Examples of using Cesedinde in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bu saçı, bu kadının cesedinde bulduk.
We found this hair on this woman's dead body.Bu da kralın soytarısı, Dontos Hollardın… cesedinde bulundu.
Dontos Hollardın… cesedinde bulundu.
This was found on the body of Dontos Hollard.Kurbanın cesedinde bulduğumuz iki yara kan kaybından ölmesi için yeterli değil demiştik.
We have been saying that the two wounds we found on the victim's body wouldn't be enough for him to bleed out.Küp Beaumontun cesedinde kök salacak büyüyüp, yaprakları Edendalein her tarafına yayılacak.
The cube is gonna take root inside Beaumont's body, grow, and then blossom, spreading its spores throughout Edendale.Mattin cesedinde bulduğun boğanotunun genetiğini bulup bitkiyle kıyaslayarak nereden geldiğini tespit edebilir misin?
Can you type the genetics of the monkshood in Matt's body And match it to the plant that it came from?Yani Mattin cesedinde bulunan boğanotu tespit edip nereden geldiğini tespit edebilir.
Which means she can match the monkshood That was found in Matt's body To the plant that it originally came from.Şirketinin artık onları üretmediğini söyledi ama… bu bizim adamın cesedinde bulunan kimyasallarla temas eden birine… olacak türden bir şey.
And I know she says her company doesn't make them anymore, but those are common side effects for someone who's come into contact with one of the chemicals found in our guy's body.Şirketinin artık onları üretmediğini söyledi ama… bu bizim adamın cesedinde bulunan kimyasallarla temas eden birine… olacak türden bir şey.
But those are common side effects for someone who's come into contact with one of the chemicals found in our guy's body. And I know she says her company doesn't make them anymore.Şirketinin artık onları üretmediğini söyledi ama… bu bizim adamın cesedinde bulunan kimyasallarla temas eden birine… olacak türden bir şey.
Who's come into contact with one of the chemicals And I know she says her company doesn't make them anymore, but those are common side effects for someone found in our guy's body.Aslında birkaç ipucu var ve oğlun da Lesterın cesedinde bulduğumuz gelgit takvimi parçasını.
Actually, I have a few leads, and your son linked the tide calendar that we found on Lester's body to.Evet ve Doktor Ogden, Coranın Absinthe şişesinde bulunan bir tür uyuşturucunun Arthurun cesedinde de bulunduğunu onayladı.
And Dr. Ogden has confirmed that Cora's absinthe bottle was laced with the same drug that was found in Arthur Webster's body.Bizim suç mahalinde bulduğumuz DNA sisteme girişini yaptığımda çözülmemiş bir cinayet davasıyla eşleşti bu DNA, 1975 yılında Wendynin cesedinde bulunmuş.
The DNA from our crime scene matches the DNA from an unsolved homicide that I logged into the system myself a few years ago… the DNA found on Wendy's body in 1975.Alttaki toprağın rengine ve kıvamına bakılırsa Maenin Malcolmun cesedinde bulduğuna benziyor.
From the color and consistency of the soil at the bottom, it looks like what Mae found on Malcolm's body.çizmesinin pişmanlık olduğunu sanmıştım, ama Sandynin cesedinde pişmanlık belirtisi yok.
cross on Malcolm's arm, but then there's no sign of remorse on Sandy's body.ona ulaşmamız gerek Emilianın DNAsı, Brayin cesedinde bulunduysa.
If Emilia's DNA was found on Bray's body.Eski bir arabadan, muhtemelen 70 model. Uzmanlarım Marek Kowalskinin cesedinde ilginç lifler buldu.
From an old car seat, probably from a'70s model. My techs have just discovered interesting fibers on Marek Kowalski's body.Eski bir arabadan, muhtemelen 70 model. Uzmanlarım Marek Kowalskinin cesedinde ilginç lifler buldu.
My techs have just discovered interestingfibers on Marek Kowalski's body from an old car seat, probably from a'70s model.İnşallah cesedinde, çocuğun nerede olduğu hakkında bize bilgi verecek bir delil bulabiliriz.
Well, hopefully, something on his body will give us a lead to where that boy is.Cesedinde kimlik bulunmadı, çanta yok,
With no ID found on the body, no purse, wallet,
