Examples of using Crawley in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dosyalarınızı okudum Bayan Crawley, duruşmanız sırasında Özür dilerim. kocanızın şiddet uyguladığını resmi olarak belirtmemişsiniz.
And the problem I'm having is during your trial, My apologies. I have read all your files, Ms. Crowley, you never officially stated that your husband abused you.Favell hakkındaki düşüncem, seninkinden daha iyi değil, Crawley. Umarım,
Dosyalarınızı okudum Bayan Crawley, duruşmanız sırasında Özür dilerim. kocanızın şiddet uyguladığını resmi olarak belirtmemişsiniz.
And the problem I'm having is during your trial, you never officially stated that your husband abused you. My apologies. I have read all your files, Ms. Crowley.Lütfen coşkunuzu küçümsediğimizi zannetmeyin, Bayan Crawley… ama olayları profesyonellere bırakacağınız zamanlar da gelir.
For your enthusiasm, Mrs. Crawley, when things are best left to the professionals. but there comes a time Please don't think we are ungrateful.Dosyalarınızı okudum Bayan Crawley, duruşmanız sırasında Özür dilerim.
I have read all your files, Ms. Crowley, and the problem I'm having is during your trial,Dosyalarınızı okudum Bayan Crawley, duruşmanız sırasında Özür dilerim.
My apologies. I have read all your files, Ms. Crowley, you never officially stated that your husband abused you.Hemşire Crawley, bir balo salonunda senin üstün olmayabilirim… ama bu hastanede karar merci benim.
I may not be your social superior in a Mayfair ballroom, but in this hospital I have the deciding voice. Nurse Crawley.Dosyalarınızı okudum Bayan Crawley, duruşmanız sırasında Özür dilerim. kocanızın şiddet uyguladığını resmi olarak belirtmemişsiniz.
You never officially stated that your husband abused you. I have read all your files, Ms. Crowley, My apologies. and the problem I'm having is during your trial.Henüz tanışmadık ama ben Edith Crawley… ve yarın size her şeyin yerini gösterebilirim.
And tomorrow I can show you where everything is. We haven't met yet, but I'm Edith Crawley.Bunu iyice düşündüm, efendim ve Bayan Crawley ile… Leydi Granthamın sorumluluğu paylaşması adil gibi görünüyor.
That Mrs. Crawley and Lady Grantham and it seems to be only fair should share that responsibility. I have given it some thought sir.Binbaşı Bryantla ilgilenen kuzenim Bayan Crawley… ve ona hemşirelik yapan kızlarım bize katılacak.
And my daughters who nursed him, will join us for luncheon. My cousin, Mrs. Crawley, who looked after Major Bryant.Eğer Crawley kızlarıyla evlenecek kadar çılgınsak… birbirimize destek olmalıyız. Söyledim sana.
If we're mad enough to take on the Crawley girls, we have to stick together. I have told you before.Kardeşi Bay Pitt Crawley… ancak bir ölü kaldırıcı kadar çekici ve… bir cesedin espri anlayışına sahip.
And the humour of a corpse. meanwhile, has the charm of an undertaker… His brother, Mr. Pitt Crawley.Kardeşi Bay Pitt Crawley… ancak bir ölü kaldırıcı kadar çekici ve… bir cesedin espri anlayışına sahip.
And the humor of a corpse. His brother, Mr. Pitt Crawley, meanwhile, has the charm of an undertaker.Yersiz konuşmak istemem Bayan Crawley, ama kabul edersiniz
Between Mr. Grigg and me is my concern. I don't mean to speak out of turn, Mrs. Crawley, but you will, I think,Kendi eğlencemizi yapacağımız yerel bir yer bulalım… Crawley ailesinin nezaketiyle bir yerde toplanmak yerine.
Instead of a gathering by courtesy of the Crawley family. find somewhere local where we can throw our own party.Yani bana bir varis verebileceksin… o zaman annem de Crawley geleneğini sürdürmem… konusunda başımın etini yemeyi bırakacak.
Uh, then my mother will stop nagging me… about carrying on the Crawley tradition. But, uh, also you will produce me an heir.Bay Crawley, Gorski hakkında bilginiz varsa.
listen, Mr. Crawley, if you got any information.benim ikinci bir uşağın görevlerini yapmaya devam etmemi… arzu ediyorsanız…- Bay Crawley öyle demek istemiyor, değil mi?
footman in addition… But if you prefer that I continue to do the work Mr. Crawley does not mean that at all?
