CURZON in English translation

• curzon

Examples of using Curzon in Turkish and their translations into English

Tıbbi bakış açısından, Curzon Dax ve Jadzia Dax aynı kişi midir?
Are Curzon Dax and Jadzia Dax From a medical point of view, the same person?

Yemin eden Curzon Daxti, Jadzia değil. Ama General Tandronun hatırasını saklamak için sessiz kalmaya.
Of General Tandro, not Jadzia. But it was Curzon Dax to preserve the memory who swore himself to silence.

Yemin eden Curzon Daxti, Jadzia değil. Ama General Tandronun hatırasını saklamak için sessiz kalmaya.
To preserve the memory of General Tandro, not Jadzia. But it was Curzon Dax who swore himself to silence.

Ama General Tandronun hatırasını saklamak için sessiz kalmaya yemin eden Curzon Daxti, Jadzia değil.
But it was Curzon Dax who swore himself to silence to preserve the memory of General Tandro, not Jadzia.

Curzon Hattı, ilk kez Yüksek Savaş Konseyi tarafından,
The history of the Curzon Line, with minor variations, goes back to the period following

Ve bu duruşmadaki hiç bir şey bu gerçeği değiştiremez. Burada önemli olanın ne olduğuna geri dönmek için Bayan Arbiter, sanık Curzon Dax olarak işlediği bütün suçları hatırlıyabilir.
The accused can remember any crimes she committed as Curzon Dax and nothing in this hearing can alter that fact. Just to return us to what's important here, Madam Arbiter.

olduğuna geri dönmek için Bayan Arbiter, sanık Curzon Dax olarak işlediği bütün suçları hatırlıyabilir.
the accused can remember any crimes she committed as Curzon Dax Madam Arbiter, Just to return us to what's important here.

sanık Curzon Dax olarak işlediği bütün suçları hatırlıyabilir.
nothing in this hearing she committed as Curzon Dax can alter that fact. Madam Arbiter, the accused can remember any crimes.

olduğuna geri dönmek için Bayan Arbiter, sanık Curzon Dax olarak işlediği bütün suçları hatırlıyabilir.
to what's important here, Madam Arbiter, the accused can remember any crimes she committed as Curzon Dax.

olduğuna geri dönmek için Bayan Arbiter, sanık Curzon Dax olarak işlediği bütün suçları hatırlıyabilir.
the accused can remember any crimes she committed as Curzon Dax Just to return us to what's important here, Madam Arbiter.

Ve bu duruşmadaki hiç bir şey bu gerçeği değiştiremez. Burada önemli olanın ne olduğuna geri dönmek için Bayan Arbiter, sanık Curzon Dax olarak işlediği bütün suçları hatırlıyabilir.
The accused can remember any crimes she committed as Curzon Dax Just to return us to what's important here, Madam Arbiter, and nothing in this hearing can alter that fact.

Sovyetler Birliği arasındaki doğu sınırı olarak, beş ila sekiz kilometrelik değişikliklerle Curzon Hattının kullanılması konusunda karar kıldı.
Winston Churchill, and Stalin issued a statement affirming the use of the Curzon Line, with some five-to-eight kilometre variations, as the eastern border between Poland and the Soviet Union.

Hatırladığım kadarıyla, Curzonun kendisi birkaç defa bu kuralı çiğnedi.
As I recall, Curzon broke that rule a few times himself.

Curzonla konuşmamı ister misin?
Do you want me to talk to Curzon?

Yoksa Curzonla yüzleşmekten kaçmaya mı çalışıyorsun?
Or are you trying to avoid a confrontation with Curzon?

Bir keresinde sen adayken, Curzonun sana göz dağı verdiğini söylemiştin.
You once told me that Curzon intimidated you when you were an initiate.

Açıkçası, Curzonun herhangi bir işi halletmeyi nasıl başardığını anlamıyorum.
I don't see how Curzon ever managed to get any work done.

Curzonun ne söylediğini biliyorum ve ben Curzon değilim.
I know what Curzon used to say… and I'm not Curzon.

Curzonu da özlemiş olmalısın.
You must miss Curzon, too.

Curzonun suçlu olduğunu söylediğin zaman seni korumayı keseceğim.
I will stop protecting you when you tell me Curzon was guilty.