Examples of using Dönüştürdüler in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Beni dönüştürdüler. Ne?
Seni bir başkasına dönüştürdüler.
They turned you into somebody else.Camilerden birini bir hapishaneye dönüştürdüler.
They have turned one of the mosques into a prison.Bu insanlar Tanrıyı bir markaya dönüştürdüler.
Bizi mahrukata dönüştürdüler.
They turned us into fuel.Hastalık izni alıp hayallerini gerçeğe dönüştürdüler.
They have taken sick leave to make your dream come true.Bu hayvanı alıp, bir şakaya dönüştürdüler.
Beni bu sefer kime dönüştürdüler?
Birkaç hafta sonra müzeyi otele dönüştürdüler.
Seni bu bedbaht, gerçek karmaşaya dönüştürdüler.
Birkaç yıl önce bu ankesörlü telefonları zaman makinesine dönüştürdüler.
A few years ago, they turned all these public pay phones into time machines.Birkaç yıl sonra da fabrikayı tamamen kapatıp, traktör fabrikasına dönüştürdüler.
Later, they shut the factory down for good and converted it into a tractor factory.Seni bir canavara dönüştürdüler.
They turned you into a monster.Kanını içip seni Wasichuya mı dönüştürdüler?
Onun yerine herkesin zaten olduğumu sandığı canavara dönüştürdüler beni.
Instead, they turned me into the monster everybody thought I was.Bunu bir ucube gösterisine dönüştürdüler.
They turned it into a freak show.Ben çıktıktan sonra bu boka dönüştürdüler.
Oraya sahte parmaklar koyuyorlardı. Tüm şeyi bir sahtekarlığa dönüştürdüler.
Hikayeyi dönüştürdüler.
They changed the narrative.Birkaç yıl içinde 110.000 doları 30 milyon dolara dönüştürdüler.
Within a few years they had turned $110,000 into $30 million.
