DAE in English translation

Yüzbaşı Yoo Shi Jin ve Başçavuş Seo Dae Yeongun ölümü eğitim sırasında yaşanan bir araba kazasından ötürü olacak.

The deaths of Captain Yoo Si Jin and Sergeant First Class Seo Dae Young will be wrapped up as a car accident during training.

Cha Dae Woong, bir şey olmadığı için şanslıyız ama Seon Nyeo seni seviyor

Cha Dae Woong, it's very fortunate that nothing happened. Because Seon Nyeo likes you, she went a

88deki Dünya şampiyonalarında altın madalya kazanmış. Dae Han Park.

the winner of the gold medals at the 1984 through the 1988 world games, Dae Han Park.

Kim Si Jeungu bıçaklayan, Han Chi Gookun sağ kolu Hwang Dae Joongmuş.

They say it was Hwang Dae Joong who stabbed Kim Si Jeung, who was Han Chi Gook's right arm.

Hong Ri-na( Korece: 홍리나) Güney Koreli oyuncu, Daha çok popüler TV dizisi Dae Jang Geumda Choi Geum-young rolü ile bilinir.

Hong Ri-na(Hangul: 홍리나) is a South Korean actress, perhaps best known for playing Choi Geum-young in the popular TV series Dae Jang Geum.

suçlu hala Jang Dae Shik.

The criminal is still Jang Dae Shik.

Ben Gwang Hee Çağının üçüncü yılında, 27 Mart öğlen 1 sularında Dae Han Oteli 1501 numaralı odada Daniel Craig isimli iş adamıyla buluştum.

I, Eun Gyu Tae, met with Daniel Craig, a businessman, on March 27th at Dae Han Hotel in Room 1501 around 1 in the afternoon.

Yakın zamana kadar MSCde muhabir olan Müdüre Park Ro Sanın oğlu Seo Bum Jo… Jo Dae Gook olayını üstlendi.

Chairman Park Ro Sa's son, Seo Bum Jo, who was also a reporter for MSC until recently… just confessed that he ordered the vicious attack to Jo Dae Gook.

Ama Park Sun Junun ismini kullanıp yaşarsan Cha Dae Woongun yanında kalamazsın.

But, using Park Sun Ju's name to live, you can't remain by Cha Dae Woong's side.

O olmak güzel bir şey ama ne kadar güzel olursa olsun, Dae Woong yanımda olmayacaksa hiçbir anlamı yok.

Becoming her, of course, is good. But no matter how good it is, if Dae Woong's not at my side, it's not meaningful.

Bunu Dae Woonga bizzat verirsem,

If I give this to Dae Woong personally,

Naomi Watts ve Daniel Dae Kim, Evelyn Johnson ve Jack Kang olarak kasta katıldı.

Naomi Watts and Daniel Dae Kim joined the cast as Evelyn Johnson and Jack Kang.

Havaalanında, Jin-Soo Kwonun( Daniel Dae Kim) bildirilmemiş 25.000 doları bulunduktan sonra güvenlik tarafından serbest bırakılır.

At the airport, Jin-Soo Kwon(Daniel Dae Kim) is released by security after the incident about his undeclared $25,000 is resolved.

Sun uyanır ve Jin-Soo Kwon( Daniel Dae Kim), Sun ile bebeklerinin sağlık durumlarının iyi olduğunu söyler.

Sun wakes up, and Jin Kwon(Daniel Dae Kim) informs her that the baby is okay.

Çekimlerin başlamasından birkaç gün önce Daniel Dae Kim alkollü iken araba kullanmak suçundan tutuklandı.

Several days before shooting, Daniel Dae Kim was arrested for driving under the influence of alcohol.

Bu şirket, Dae Grup Başkanı Park Dong Jae tarafından… gençlik yıllarında… İmparator Sunjongun emriyle kuruldu.

Daehan Group, founded by chairman Park Dong Jae… this company began while he was in his youth, by taking Emperor Sunjong's valuable memorabilia.

Cindy( Kimberley Joseph), sahilde buldukları Jini( Daniel Dae Kim) getirirler.

Cindy(Kimberley Joseph) bring Jin(Daniel Dae Kim) to her after discovering him washed up on shore.

İleride, insan olup normal bir şekilde muayene olabildiğimde Dae Woongun yanına dönebilirim.

In the future, when I have become human, and when I can get a checkup normally, I can go back to Dae Woong's side again.

Dae Ryongu ve Seok Dooyu aynı anda kontrol edebilecek tek kişi Moon Il Sook. Biraz karışık ama… aslında benim için.

Is Moon II Seok… It's kind of complicated but… actually, to me… Well… 8 years ago, in Busan The only one who can control both Dae Ryong and Seok Doo at the same time.

Gavin Park( Daniel Dae Kim)( Sezon 2-4),

Daniel Dae Kim as Gavin Park(Seasons 2-4)