DARIUSUN in English translation

• darius

Examples of using Dariusun in Turkish and their translations into English

Dariusun raylı top testinin zamanlaması…
Darius, the timing for his rail gun test,

Dariusun raylı top test zamanlaması nasıl baktığına bağlı olarak…
Darius, the timing for his rail gun test, it is, it's too early

Diğer seçenekleri de inceliyoruz ama Dariusun kısıtlamalarına göre… biri seçilmeden önce herkes hemfikir olmalı.
We're still pouring over the other options, One. but Darius put in place this ridiculous restriction where we all have to agree before anyone is selected.

Nerede olduğu hakkında bazı gereksiz bilgiler vermem karşılığında, Barını bana devredeceğine dair sözleşme imzalamıştın. Bir kaç yıl önce arkadaşım Dariusun.
About my friend Darius whereabouts a couple years back, I give you some useless information and you sign the deed of your bar over to me.

En gösterişli olanı da Dariusun büyük makamına giden bu merdivenleri süslüyor.
The most spectacular reliefs of all are those decorating the staircase that leads to the great hall of Darius.

Alexanderı Dariusun tahtında oturur durumdaki, şu manzarayı görecek kadar uzun yaşayamayan Yunanlar için ağlıyorum.
I weep for all those Greeks who did not live long enough to see such a sight as Alexander on the throne of Darius.

Dariusun avukatı… fakat yangındaki en parlak kıvılcım değil, çünkü şu yasal organizasyonlardan birinden yardım alıyor.
Darius's lawyer- not the brightest spark in the fire- is getting help from one of those legal-action organizations.

Dariusun krallığının ikinci yılında, dokuzuncu ayın yirmi dördüncü günü RAB, Peygamber Hagaya seslendi.
In the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying.

Dariusun krallığının ikinci yılının sekizinci ayında RAB İddo oğlu Berekya oğlu Peygamber Zekeriya aracılığıyla şöyle seslendi.
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying.

Tapınak, Dariusun hükümdarlığının altıncı yılında Adar ayında tamamlanır.
The Temple is finished in the month of Adar in the sixth year of Darius, and the Israelites assemble to celebrate its completion.

Dariusun geliştirmiş olduğu yol o kadar önemli bir antik eserdir ki Roma zamanında da kullanılmaya devam edilmiştir.
The construction of the road as improved by Darius was of such quality that the road continued to be used until Roman times.

Eğer'' Dariusun Issus Yenilgisi'' ni en çok satan yapabiliyorsak iyiyiz demektir.
If we can make a bestseller out of the"Defeat of Darius at Issus" we have gotta be good.

Böylece Dariusun ve Persli Koreşin krallığı döneminde Danielin işleri iyi gitti.
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

Dariusun krallığının ikinci yılında, dokuzuncu ayın yirmi dördüncü günü RAB, Peygamber Hagaya seslendi.
In the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the Word of Yahweh came by Haggai the prophet, saying.

Dariusun krallığının ikinci yılının sekizinci ayında RAB İddo oğlu Berekya oğlu Peygamber Zekeriya aracılığıyla şöyle seslendi.
In the eighth month, in the second year of Darius, the word of Yahweh came to Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying.

Böyle daha iyi… 60 metre yüksekte Dariusun mezarıyla karşı karşıyayız.
That's better… 200 feet above the desert, face to face with the tomb of Darius.

Iyi bir okçu denge ve kontrole sahipti, bunlar Dariusun krallığının da ana unsurlarıydı.
The good archer had a sense of balance and control, qualities that were central to the concept of kingship developed by Darius.

Pers Kralı Dariusun döneminde, Levili aile başlarının ve kâhinlerin kaydı tutuldu.
were recorded chief of the fathers: also the priests, to the reign of Darius the Persian.

Dariusun mazereti var.
Darius has an alibi.

Dariusun gitmesini sağla.
Make Darius go away.