DEGAS in English translation

• degas

Examples of using Degas in Turkish and their translations into English

Savaştan sonra, 1872 yılında, Degas, erkek kardeşi René ve bazı akrabalarının yaşadığı New Orleansa gitti
After the war, Degas began in 1872 an extended stay in New Orleans, Louisiana, where his brother René

Halası ve kuzenlerinin 1858 Kasımında Floransaya dönüşlerinin ardından Degas Bellelli Ailesinin temellerini oluşturan bir seri çalışma yaptı.
After his aunt and cousins returned in early November 1858, Degas undertook a series of works that would eventually culminate in The Bellelli Family.

Lerin sonlarında Degas artık sadece geleneksel yağlı boya tablolarda değil, pastelde
By the later 1870s Degas had mastered not only the traditional medium of oil on canvas,

Ların sonuna doğru Degas, tarzını, tarihi resimlerden modern yaşama ait orijinal gözlemlere kaydırdı.
By the late 1860s Degas had shifted from his initial forays into history painting to an original observation of contemporary life.

Andrée, 1870li yıllarda Edgar Degas, Édouard Manet ve Auguste Renoir gibi
Ellen Andrée(1857-1925) was a French model for Édouard Manet, Edgar Degas and Pierre-Auguste Renoir

Degas Kardeşler. Senin için çalışan kardeşlerden biri… hastanede vurularak öldürüldü.
The Degas brothers, shot dead in the hospital, the other one doing life in Kingston. one killed working for you.

Günaydın efendim. Gördüğün gibi, Maurice… Degas boyayı kullandı… Rodin bronzu… Debussy, piyanoyu… Baudelaire, dili.
Debussy, the piano… Baudelaire, language… You see, Maurice… just as Degas used paint… Bonjour, madame. Rodin used bronze.

Izlenimcilik akımının öncüleri olan Edgar Degas, Claude Monet,
He became friends with the Impressionists Edgar Degas, Claude Monet,

Bu resimde ve daha sonra çizeceği pek çok resimde, Degas, kadınlar ile erkekler arasındaki gerilimi yansıtacaktı.
In this painting, as in The Young Spartans and many later works, Degas was drawn to the tensions present between men and women.

Bir tanesi senin için çalışırken öldü, hastanede vuruldu. Degas Kardeşler.
The Degas brothers, shot dead in the hospital, the other one doing life in Kingston. one killed working for you.

Ama Constance bir erkek olsaydı, Degas ya da Manet kadar ünlü olabilirdi.
BUT IF SHE HAD BEEN A MAN, YOU CAN BE SURE SHE would BE AS RENOWNED AS DEGAS OR MANET.

Degas ortaya çıktığında, ki çıkacak. FBI, hazinenin yanmadığını anlayacak.
When the Degas turns up-- and it will-- the FBI is gonna know the treasure didn't burn.

Gördüğün gibi, Maurice Degas boyayı kullandı Rodin bronzu Debussy, piyanoyu Baudelaire.
You see, Maurice… just as Degas used paint… Rodin used bronze… Debussy, the piano.

Cézanne, Degas, Dalí, Dufy,
Cézanne, Degas, Dalí, Dufy,

Ev halkı arasındaki gerilim Degas tarafından fark edilmiş ve bir diğer amcası tarafından da onaylanmıştı:'' Ailenin Floransadaki yaşamı hepimiz için mutsuzluk kaynağıydı.
That there were strains within the Bellelli household at the time was almost certainly noticed by Degas, and confirmed by another uncle:"The domestic life of the family in Florence is a source of unhappiness for us.

Edgar Degas, Édouard Manet,
Edgar Degas, Édouard Manet,

yedi tanesi Edgar Degas, beş tanesi Paul Cézanne
Edgar Degas(seven), Paul Cézanne(five),

Degası görüyor musun?
See the Degas?

Degası satmaya gidiyorum.
I'm off to sell our Degas.

Degasa benzemeye çalışıyordum, tüm harika renkler ve onun parlayan portresiyle.
I was trying to emulate Degas who lights up his portrait faces with all these wonderful colors.