DELGI in English translation

• drill
• punch
• drills
• an auger

Examples of using Delgi in Turkish and their translations into English

Lee Jeong Su, acaba delginin içeri girdiğini gördün mü?
Lee Jeong Su, did you… see the drill come through?

Kemik delgisi. Neşter.
Scalpel. Bone punch.

Bay Lee, delgiyle daha işimiz bitmedi.
Mr. Lee, we're not yet done with the drill.

Kemik delgisi. Neşter.
Bone punch. Scalpel.

Delgiyi bilirsin.
You know the drill.

Güzel dondurma dükkanından delgili kartı var.
He has a punch card to the good ice cream store.

Deniz delgisi konumlandı.
Sea drill in position.

Neşter. Kemik delgisi.
Scalpel. Bone punch.

Deniz delgisi atıldı.
Sea drill away.

Neşter. Kemik delgisi.
Bone punch. Scalpel.

Delgiyi biliyorsun.
You know the drill.

Juice Stop delgili kartı.
Juice Stop punch card.

Belki şu kaya delgisi ya da şu orta boy kürek.
Maybe this rock hammer or this medium shovel.

Sendeki delginin garantisi mi geçmiş? Ne?
What? Has the warranty expired on the auger you have now?

Bizim delgilerimizle, köy daha çok büyüyor.
The more we dig, the more the village can expand.

Senin delgin, cenneti bile delip geçebilecek bir delgi!.
Yours is the drill that will break through the vault of heaven!

Senin delginle tavanı delip geçebiliriz!
We're gonna use your drill to bust through the ceiling!

Senin delgin dünyayı, gökyüzünü hatta yarını bile… delip geçecek delgi değil miydi?
And even tomorrow! Your drill is the drill that's gonna bore through heaven and earth?

Hiç bir kadın, delginin ne olduğunu bilmeyen biriyle, birlikte olmak istemez.
Who doesn't know what an auger is. No woman would ever want a man.

Delgiler gelir gelmez iki, üç saate kalmaz işim biter.
I will have this done in two or three hours just as soon as the drill gets here,