DELISIN in English translation

• are crazy
• are insane
• are mad
• are nuts
• are a madman
• are crazier
• is crazy
• were crazy

Examples of using Delisin in Turkish and their translations into English

Hayır, hayır, hayır, hayır. Sen delisin.
No, no, no, no. Uh… You're a madman.

Sana delisin demedim hiç.
I never said you were crazy.

Sen delisin. Tam delilik bu.
That's crazy. You're crazy..

Sen ondan daha delisin.
You're crazier than he is.

Sen delisin. Ben bundan çok daha fazlasıyım, parlak çocuk.
You are crazy. I'm much more than that, bright boy.

Sen delisin! Nerede olduğunu sanıyorsun, sen?
You are mad! Where do you think you are?.

Sen delisin! Her yerde polisler var.
You're nuts. there are cops all over the place.

Hayır, hayır, hayır, hayır. Sen delisin.
You're a madman… No, no, no, no.

Delisin sen.- Gayet iyiyim.
That's crazy.- I feel fine.

Ondan daha delisin sen.
You're crazier than that.

Eğer bana bunları diyorsan sana derim ki: Sen delisin!
If that's what you told me… then I would say you were crazy.

Sen delisin. Ivar, hayır!
You are crazy. Ivar, no!

Delisin sen.- Battaniyemi ver.
Give me me blanket.- You are insane.

Sen delisin! Nerede olduğunu sanıyorsun, sen?
Where do you think you are? You are mad!

Delisin sen! Yardım çağıracağım!
I'm going to get help.-You're nuts.

Delisin. Bizi boğmaya çalışmadın mı?
So you didn't try to drown us? That's crazy.

Sen benden daha delisin.
You're crazier than I am.

Eğer bana bunları diyorsan… sana derim ki: Sen delisin!
Then I would say you were crazy. If that's what you told me!

Sen delisin. Sende çocuk aklı var!
You are crazy. You have the mind of a child!

Sen delisin. Aşk deliliktir, değil mi?
You are insane. Love is insanity, isn't it?