DELLA in English translation

• della

Examples of using Della in Turkish and their translations into English

Bal arısı gibi, değil mi? Della Bea.
Kind of like a honey bee, right? Delia Bea.

Artık geri dönemezsin Della.
You can't go back to that, Della.

Çok sayıda kitabı ve Corriere della Sera, La Repubblica,
An emeritus professor of the Sorbonne and member of the FNSP, he has published many books and articles in newspapers, such as Corriere della Sera, la Repubblica,

Della sana eskiden gittiğimiz Speedwaydeki o barda çalıştığımı söyledi mi?
DID DELLA TELL YOU I'M BARTENDING AT THAT DIVE ON SPEEDWAY WE USED TO DRINK AT?

Ayrıca, son sırayı Della Rovere ile paylaşmanın getirdiği tatlı bir intikam duygusu da var.
Besides, there is a certain sweet revenge in being tied with della Rovere for last place.

Ne kadar ertelersen Fransanın İspanyanın ve Della Roverenin… gözlerinde o kadar zayıf düşersin.
The more you delay, the weaker you are in the eyes of della Rovere, of France, of Spain.

Gitmeden önce Bay Bicker, bir daha Londraya gittiğimizde Ulusal Galerideki della Francesca tablosunu göstermek istediğini söyledi.
Before he left, Mr Bricker said he wants to show us the della Francescas in the National Gallery when we're next in London.

Ailenize ait Santa Crocedeki şapelde bulunan… Della Robbia figürlerini anımsatıyorsunuz.
In your family's chapel at Santa Croce. You resemble a figure at the Della Robbia Rondels.

bir daha Londraya gittiğimizde… Ulusal Galerideki della Francesca tablosunu göstermek istediğini söyledi.
we're next in London. he wants to show us the Della Francescas Bricker was saying.

Büyüme( 1960-1965) ===Bir sonraki yıl Mina, Sanremodaki Festival della canzone italianaya iki şarkıyla katıldığında ilk defa yavaş tempolu duygusal aşk şarkılarına göz kırpmış oluyordu.
Growing up(1960-1965)===The next year, when Mina took part in the Festival della canzone italiana in Sanremo with two songs, she turned to slow emotional love songs for the first time.

arkadaşları David Della Rocco ile birlikte yaşadıkları şehir olan Boston,
together with their friend"Funny Man"(David Della Rocco), set out to rid their home city of Boston of crime

Piranesinin resminde, sağ tarafta bulunan yapı Palazzo della Sacra Consulta dır
In Piranesi's view, the palazzo on the right is the Palazzo della Sacra Consulta,

Santa Maria della Pace var, bir futbol topu var,
there's Santa Maria della Pace, there's a soccer ball,

arkadaşları David Della Rocco ile birlikte yaşadıkları şehir olan Boston,
together with their friend"Funny Man"(David Della Rocco), set out to rid their home city of Boston,

Floransalı Arte della Mercantia tarafından finanse edilmiş
financed by the Arte della Mercantia of Florence, and the fortified bishop's palace,

TED arşivlerinden: Efsanevi grafik tasarımcısı Milton Glaser, Piero della Francescadan esinlenilen yeni bir resmin derinliklerine dalmaktadır.
From the TED archives: The legendary graphic designer Milton Glaser dives deep into a new painting inspired by Piero della Francesca. From here,

Salvador Martinez della Rocca gibi.
Salvador Martinez della Rocca.

Piero Della Francesca veya Ravelin sonatını çalarken… pop müziğini tercih etmesi.
the Ravel sonata our friend's playing. some rate a pop video alongside a Claudel play, a Piero Della Francesca….

Ve benim için Pieroya dayalı resimlerin nasıl çizileceğini hayal etmek Ona doğal olarak bakabileceğimi anlayana kadar çok zordu Bir pencereden bir ağaca bakarmışçasına Piero della Francesca‘ ya bakarak onunla aynı tutuma sahip olacaktım.
And it was very difficult for me to imagine how to paint pictures that were based on Piero until I realized that I could look at Piero as nature-- that I would have the same attitude towards looking at Piero della Francesca as I would if I were looking out a window at a tree.

Giambolognas LArchitettura ve onun Mercurio ve pek çok iş Della Robbia ailesindendir.
Vincenzo Gemito's Pescatore("fisherboy"), Jacopo Sansovino's Bacchus, Giambologna's Architecture and his Mercury and many works from the Della Robbia family.