DELTADA in English translation

• delta

Examples of using Deltada in Turkish and their translations into English

Bu gerileme döneminde yabancı Asyalı yerleşimciler Deltada kontrolü ele geçirmeye başladılar ve sonunda Mısırda, Hikksoslar olarak iktidarı ele geçirdiler.
During this decline, the Canaanite settlers began to assume greater control of the Delta region, eventually coming to power in Egypt as the Hyksos.

Bu deltada, balıklarla dolu suyun içine dışına sürünen timsahlar
And the delta has alligators crawling in and out of rivers filled with fish

Yunan etkisi, büyük ölçüde Deltada Naukratisde bir Yunan yerleşimi olarak gerçekleşti.
Greek influence expanded greatly as the city of Naukratis became the home of Greeks in the delta.

en düşük brüt maaşın yüzde 7sine eşit, Deltada ise yaklaşık 12 avro.
payment is 7 per cent of the lowest gross salary(with all charges) at TBI, or around 12 euros with Delta.

Siz Deltalar bir avuç disiplinsiz kovboysunuz.
You Delta boys are a bunch of undisciplined cowboys.

Yılında deltanın 145.811 hektarlık kısmı UNESCO tarafından Dünya Mirası alanı olarak belirlendi.
In 2011, a 145,811-hectare portion of the delta was designated a UNESCO World Heritage site.

Gitmeden önce, Deltaya katıldığımda Dalton aile toplantısını organize etmiştim.
When I joined Delta, before I shipped out, I organized a Dalton family reunion.

Parti gecesinde, Phi Deltadan kiraladığı bir catering şirketiyle çalıştı.
On the night of the party, he worked for a catering company hired by Phi Delta.

Burası doğu Mısır deltasında bulunan Bendix adında bir yerdir.
This is a site located in the eastern Egyptian delta called Mendes.

Deltadan Gözcü Kulesine.
Delta to Watchtower.

Deltanın nöbeti sırasında, Cardassian sınırına varacağımızı düşünüyorum.
We're scheduled to arrive at the Cardassian border during Delta shift.

Deltadan Charlieye.
Delta calling Charly.

Siz Deltadan söz ediyorsunuz, efendim.
You're talking about Delta, sir.

Elbette Deltadan söz ediyorum, sersem!
Of course I'm talking about Delta, you twerp!

Deltalar zaten gözaltı cezası aldı.
Delta's already on probation.

Deltadan Komutaya.
Delta to Command.

Tüm birimler T-vektör Deltadaki buluşma noktasına ilerleyecek.
All units will proceed to rendezvous coordinates at T-Vector Delta.

Nash, Deltayla irtibat kurmuş ve harita kendisine verilmiş efendim.
Sir, Nash has just made contact with Delta and the map's been delivered.

Deltalar ise dört senedir.
Delta means you're 4.

Kuzey Mekong deltasındaki çeltik tarlalarında tanıştım.
In the paddy fields Of the northern mekong delta.