Examples of using Derecedir in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Otizm farklı derecelerde geliyor, bilirsiniz.
Onu 11 dereceyle yazdırın… ve farklı renklerle bastırın.
And roll it with different colors. Print it out 11 degrees.Biri 1 milyon dereceyi diğeri -5000 gösteriyor.
One of them shows a million degrees, the others minus 5000.Hepsi değişken derecelerde çok normal.
To varying degrees, it's all somewhat normal.Tüm sihirli değişen derecelerde görüntüler… Onlardan biriyle takıldım.
I hung out with scores of them, all displaying varying degrees of magic.
Soğuk hava -60 derecelerde.- Barker.
Barker.- Cold Front at -60 degrees here.Derecenin üstüne çıktı. Son 30 saniyede.
It's up 60 degrees in the past 30 seconds. Reading.Beş dereceden fazla sıcaklık değişimi olursa alarm çalacak.
Will set off an alarm. Any temperature changes greater than five degrees in either direction.Sıcaklık -40 dereceydi ve şehrin tüm altyapısı çökmüştü.
The temperature was -40 degrees and the city's entire infrastructure had collapsed.Hava eksi 10 dereceydi ve kar yağıyordu. Sabahın yedisiydi.
It's 7 in the morning, it's 15 degrees and it's snowing.Dilediğimizi derecelerle yükseltiriz. Muhakkak Rabbin hikmet sahibidir, bilendir.
We raise up in degrees whom We will; surely thy Lord is All-wise, All-knowing.Dereceyle iş yapmayız.
We don't do degrees.Fransız berber-cerrah Ambroise Paré 1500lerde ilk kez farklı yanık derecelerini tanımlamıştır.
French barber-surgeon Ambroise Paré was the first to describe different degrees of burns in the 1500s.
Ateş yanarken sıcaklık hoş 15-20 derecelerde.
While the fire burning is the temperature is pleasant: 15-20 degrees.MİTE gittiniz ve 2. en iyi dereceyle mezun oldunuz.
You went to MIT… and graduated with 2 advanced degrees.Renk çemberinin bütün derecelerini ayırt edebiliyordum.
I was able to differentiate all the degrees of the color wheel.Biz dilediğimiz kimselerin derecelerini yükseltiriz.
We raise whom We will in degrees.Çemberin etrafında şöyle bir yarım tur 180 dereceyle aynı şeydir.
Halfway around the circle like that, and it is the same thing as 180 degrees.farklı derecelerde yükseltebilirim.
slow it down, various degrees of levitation.Moğolistan topraklarında sıcaklık 300 dereceyle zirve yapıyor.
The temperature on the ground in Mongolia peaks at 300 degrees.
