Examples of using Detoks in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sana detoks programı uygulayacağım.
I will put you on a detox programme.Hayır, aslında ben detoks… Jackie, Sıkıldım artık.
No, actually, I went to a detox… Jackie, I'm tired of it.Hayır, aslında ben detoks… Jackie, Sıkıldım artık.
Jackie, I'm tired of it. No, actually, I went to a detox.Bu detoks suyu.- Teşekkürler.
This is detox water.- Thanks.Detoks vermek dışında mı?
Besides giving you a detox?İlk seferinde Detoks yoluyla gittim.
The first time I went through detox.Evet, Walterın sana ilaçlarını bıraktırdığı detoks programı yüzünden.
Yeah, it's the detox program that Walter's got you on to wean you off your medication.Sizin göreviniz detoks.
You guys are on detox.Bu hafta detoks haftası.
It's a detox weekend.Bir de son sahnede Mitchin detoks halüsinasyonu sahnesinden çok emin olamadık.
Um, and also, we felt it wasn't clear that the last scene in the finale was Mitch's detox hallucination.Detoks makinesi içine giren her şeyden… sağlıklı
How could that detox machine know the difference between healthyEvet, detoks için yedikleri khichdiyi biz çocukken hasta olunca yerdik.
Yeah. which is funny'cause, as children, we ate it when sick. Khichdi, something people are eating for cleanses.Ona yetişkinlere ultra hızlı detoks yapan… doktorların isim listesini verdim. Kim bilir?
Who knows? I gave her a list of names of doctors… who do ultrarapid detox on adults?Evet, detoks için yedikleri khichdiyi biz çocukken hasta olunca yerdik.
Khichdi, something people are eating for cleanses, Yeah. which is funny'cause, as children, we ate it when sick.olacak detoks bahis edişinin.
I'm betting detox will.Vücudun böyle bir ilaca alışınca, detoks… zorlu bir macera olabilir.
Can be… an adventure. When your body's gotten used to a drug like that, detox.Vücudun böyle bir ilaca alışınca, detoks… zorlu bir macera olabilir.
When your body's gotten used to a drug like that, detox can be… an adventure.Rehabilitasyona gidene kadar detoks için birkaç gün bir yere ihtiyacım vardı, McKenna bana yardım ediyor.
I need a place to detox for a few days till I go Vücudunuza detoks uygulayacak ve çorba da büyük gece için… size güç verecek.
For the big night tonight. will detox your body, and the soup Dedikodulara göre bu ortadan kaybolman Scientologyye olan ilgin ve onların detoks programlarıymış?
And the rumors that this disappearance was due to your interest in Scientology and one of their de-tox programs?
