Examples of using Devrettim in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Karımı geri istiyorum ve bayrağı sana devrettim!
Onları Dr. Edisona devrettim.
I assigned them to Dr. Edison.İşi ona devrettim.
I passed on the job to him.O yüzden haklarımı devrettim.
That's why I signed my rights over.Onu sana devrettim.
You carry it.Davayı başka bir savcıya devrettim. Greg Rubioya.
I have handed the case over to another D.A., Greg Rubio.An2} Bu arada, fikrin kime ait olduğunu sorduğunda sana övgüyü devrettim.
Evet, tabii, mutlu… Bak, birkaç milyon dolarlık bir şirketi sana devrettim.
Sure, yeah, happy… Look, I turned over a multi-million dollar company to you.fikrin kime ait olduğunu sorduğunda sana övgüyü devrettim.
when he asked whose idea it was, I gave you the credit.Chuck, gelmeni istedim çünkü bu öğlen sana söyleme cesareti bulamadım oteli Jacke devrettim.
Chuck, I called you because this afternoon I didn't have the courage to tell you that I signed the hotel over to Jack.O zamana kadar bütün herşeyi… dünyadaki en iyi dostuma devrettim.
Until then, I have turned things over… to my bestest buddy in the whole wide world.Roma savaşçısı gibi kolumu tuttu ve iş bitmişti. Ben de soruşturmayı Dedektif Deckera devrettim.
Shook my hand like some kind of Roman warrior… and it was sealed, and I Tüm sistemler devrede ve tam kapasite çalışıyorlar.
Meşaleyi devretme zamanı.
It's time to pass the torch.Kontrolü ona devretmek istedim ki böylece ben de başka işlere yönelebileyim.
Cihazı bana devret, yoksa gemini mahvederim!
Deliver the device to me, or I will destroy your ship!Manüel komuta devrede, mahremiyet modu da.
Onu başkasına devretmeyi çok isterdim.
I would love to pass him on Silahlar tekrar devrede, Kaptan.
Weapons are back on line, Captain.İşini birine devretmek istiyorsan ben hazırım.
If you want someone to take over, I'm ready.
