DIDI in English translation

• didi

Examples of using Didi in Turkish and their translations into English

Kitu Didi diyor ki, eğer Zokkomon çocukların kalbinde yaşıyorsa Kunal ayrıldıktan sonra bile yaşamaya devam edermiş.
Kitu Didi says that if Zokkomon lives in the hearts of the children then he will remain alive even after Kunal leaves.

Didi, ben… ama hava bu kadar nemliyken, saçım sağa sola dağılacakmış gibi geliyor…
My hair has a tendency to explode in ways Didi, I… that some might find horrifying,

Biraz tartistiktan sonra ogrendim ki, Didi arabasini geri almis… ve istedigi sey bacagi degil, ayni aciyi benim de cekmemmis.
And didn't just want her leg-- she wanted me to feel her pain. After some discussion, I learned Didi already had her car back.

Andy ve didi 23 sene evli kaldılar,
Andy and Didi, they were married for 23 years.

Yine de, karimin bana cektirdigi eziyetlere karsilik, Karmanin,… Didi yuzunden bana eziyet cektirmesine bir anlam verememistim.
Was karma's answer to me sufferin' with my wife. I still didn't understand how sufferin' for Didi.

Didi benim arkadaşım
Didi's my friend, and besides,

Lavon, bu kulağa hoş geliyor. Ama ben Didi ile arkadaş olmaya başladım. Düşüncelerimi tahmin edebilirsin.
Oh, Lavon, that sounds good, but I have started being friends with Didi, and, well, you know how that is.

Ama sakın Didiye söyleme çünkü bu harika bir sürpriz.
But don't tell Didi because it's a wonderful surprise.

Didiyi hatırlıyor musun?
You remember Didi?

Didiyi vurmuştu.
She got Didi.

Didinin ruh ikizi olduğunu mu söylüyorsun?
You're saying that Didi is your soul mate?

Dün akşam Didiyi bu çocukla gördüm.
Saw that guy with Didi last night.

Didiyi göremedim, o iyi mi?
I haven't seen Didi. She okay?

Kitu Didiye şimdi gimeyeceğimizi söyledim ama kabul etmiyor.
I told Kitu Didi we cannot go back as yet but she is not agreeing.

Zavallı Didiyi, annesiz çocuğu yalnız bırakarak hayattan korkutursun.
Leaving little Didi a motherless child, scarred for life.

Annem Didinin yaramazlık yaptığını söylüyor.
Mom says Didi's been acting up.

Didiyi vurmustu.
She got Didi.

Anne! Gidersen Lata Didiyi ne yapacağız? Anne!
What will we do with Lata Didi if you go? Mom! Mom!

Ve bugün kızı Didiyle tanışacağım.
And today, I'm meeting her daughter Didi.

Eskiden rüyalarımın kızının adı, Didiydi. Sonra taşındık.
I used to dream about a girl named Didi, but then I moved.