DINLEDIM in English translation

i listened to
dinliyorum
dinlerim
i heard
duydum
duyarsam
sesi duyuyorum
dinliyorum
look
göz
bakmak
bakış
görünmek
bakın
dinle
bakin
i listen to
dinliyorum
dinlerim
i hear
duydum
duyarsam
sesi duyuyorum
dinliyorum

Examples of using Dinledim in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ben dinledim, şimdi benim de diyeceklerim var.
I have been listening and I have things to say.
Ben senin planını dinledim ama sen benimkini dinlemedin..
I-I have heard your plan, but you still haven't heard mine.
Ben Annayı dinledim, sen de Bay Molesleyi dinle..
I listen to Anna, you should listen to Mr Molesley.
Seni dinledim ve devamlı evde oturdum.
I listen to you and stay at home every day.
Dinledim ve gözledim. Ve Beyaz Gezegen bana kalbini açtı.
I have listened, I have watched… and the White Planet has told me its secrets.
Onun yerine, onu dinledim ve mantıklı konuşmaya çalıştım.
Instead, I just tried to listen and talk some sense into him.
Hikaye dinledim. Hepinizin anlattığı binlerce acıklı.
I have listened to you all tell a thousand sob stories.
Öylece oturup beni tehdit etmeni dinledim… Lize zarar verebilecek herkesi tehdit etmeni.
I sat there listening to you threaten me… threaten anyone who could hurt Liz.
Yeterince dinledim. Kes sesini.
Shut up, I have heard enough.
Ben dinledim. Benim de söyleyeceklerim var.
I have been listening and I have things to say.
Seni plaklardan dinledim.- Evet hanımefendi.
I have heard you on records.- Yes, ma'am.
Ben de dinledim. Ben de ondan bahsetmeye başladım.
I listen. I start talking about him.
Ben de dinledim. Ben de ondan bahsetmeye başladım.
I start talking about him, the little I knew. I listen.
Haestenı dinledim ama ona asla tam olarak inanmadım.
I have listened to Haesten, but I have never believed him fully.
Onun kulaklarıyla dinledim. Adım gibi eminim ki bu O!
I have listened through his ears, and I tell you he's the one!
Ilk kez telefon dinledim… 12 yaşındayken.
I tapped my first telephone when I was 12 years old.
Burada oturdum ve nehri dinledim.- Hayır, Vasudeva.
No, Vasudeva. I sat here and listened to the river.
Yeterince dinledim. Onu bile!
Even him! I have heard about enough!
Oturdum ve sadece dinledim… ve kendimi gerçek hayatın akışına bıraktım.
And let myself really feel the life inside me. I sat there and just listened.
Söylediklerini dinledim. Bugün sınıfa kaçakçılık hakkında Ne?
I listened to what you say to the class today about the smuggling. What?
Results: 1423, Time: 0.0351

Top dictionary queries

Turkish - English