Examples of using Dinlemiyorsun in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nick!- Neden dinlemiyorsun?
Why are you ignoring me, Nick?Beni dinlemiyorsun. Herhangi bir toplantıdan uzak olmalıyız.
You're not hearing me. We need to hold off on any meeting.Ne oluyor be? Dinlemiyorsun ve emirlere uymuyorsun!
Baba, beni niye dinlemiyorsun?
Dad, why won't you listen to me?Farklı bir bağlantı düşünüyorum. Zaten dinlemiyorsun.
Elbette başkaları da biliyor. Galiba dinlemiyorsun.
I guess you ain't been listenin'. Sure, other people know.Dinlemiyorsun. Ben sağır mıyım?
I'm deaf? You're not listening.Beni dinlemiyorsun.- Evet, gerekirse.
You're not hearing me.- Yeah, if need be.Dinlemiyorsun ve emirlere uymuyorsun! Ne oluyor be?
What the hell? You don't listen and Neden radyo dinlemiyorsun?
Won't you listen to the radio?Farklı bir bağlantı düşünüyorum. Zaten dinlemiyorsun.
I'm thinking of a different link. You're not listening anyways.Beni dinlemiyorsun! Yapacaklarım herşey gerçek.
You don't listen! I said, this one's real.Dinlemiyorsun!- Winn bir şey buldu!
Winn found something. You are not listening!Dinlemiyorsun ve emirlere uymuyorsun!
You don't listen and Beni dinlemiyorsun! Bourneun ölüsü işime yaramaz.
You're not hearing me. Bourne dead gives me nothing.Neden… Neden beni dinlemiyorsun?
Why… Why won't you listen to me?Binbaşı Sheppard çalıştırdı dedim. Dinlemiyorsun.
I said Major Sheppard activated it. You're not listening.Dinlemiyorsun!- Winn bir şey buldu.
You are not listening! Winn found something.Neden beni dinlemiyorsun Carlos?
To me, Carlos? Why aren't you listening.Çünkü dinlemiyorsun!- Niye.
Because you don't listen! Why.
