DINOZORLARA in English translation

• dinosaurs

Examples of using Dinozorlara in Turkish and their translations into English

Biliyor musun, bizim gibi adamlar dinozorlara benzerler. Bu kadar.
You know, men like us are dinosaurs.

Ne yaptılar bütün dinozorlara?
What did they do to all the dinosaurs?

O zamanlar gerçekten dinozorlara kafayı takmıştım.
I was really into dinosaurs back then.

Dinozorlara isim verdiğimiz zaman ya da herhangi bir şeye
Now when we name dinosaurs, when we name anything,

Gördün mü, bu yüzden dinozorlara isim koymamalıyız. Sonra onlara bağlanıyoruz, onlar da gidip birilerini yiyorlar.
You see, this is why we shouldn't name dinosaurs, because then you get all attached, and, you know, they eat people.

Kuşlara evrimleşecek dinozorlara yakın akrabalar.- iki metrelik bir etobur.
Long carnivore that is closely related to the dinosaurs that will evolve into birds. The culprit is an Ornitholestes, a two-meter.

Bu bölümde, son zamanlarda keşfedilmiş yeni, acayip ve sıra dışı tüylü dinozorlara bakacağız.
In this episode we look at the new, bizarre and extraordinary feathered dinosaurs, many of which have only just been discovered.

Platin, ejderha yerine fikri daha sonra hurdaya çıkmış olsa da oyunda dinozorlara sahip olmayı umuyordu.
Instead of the dragon, Platinum originally hoped to feature dinosaurs in the game, although the idea was later scrapped.

Böylece eski hatalarımı düzeltebilir, Bu masa bir zaman masası, dinozorlara binebilir.
Ride dinosaurs. Would that this desk were a time desk… so that I could correct my past mistakes.

Bir zamanlar oyuncuların diğer dinozorlara, Wii konsoluna komuta edebileceği bir dinozor oyunu olması amaçlandı.
It was once intended to be a dinosaur game, in which players can issue commands to other dinosaurs, for the Wii console.

Ben dünyayı yaratma zahmetine girsem dinozorlara inanmayıp da bana inanacaksınız diye bir kaide koymazdım.
If I took the trouble of creating the world, I wouldn't make a condition of believing in me not believing in dinosaurs.

Ayrıca web şovundan hatırladığım kadarıyla tek yaptığı dinozorlara patronluk taslamak ve öteki şey neydi ya?
Besides, if I remember my webisodes right, All he does is boss around dinosaurs and… What was that other thing?

Evlilik kavramı, dinozorlara yem olmaksızın 20 kez yapabilecek kadar şanslı insanların icadıdır.
The idea of marriage was invented by people who were lucky to make it to 20 without being eaten by dinosaurs.

Evlilik kavramı, dinozorlara yem olmaksızın… 20 kez yapabilecek kadar şanslı insanların icadıdır. Evet.
The idea of marriage was invented by people… who were lucky to make it to 20 without being eaten by dinosaurs.- Yes.

Kretasenin sonlarında dinozorlara nasıl göründülerse… bugün bize
As they did to the dinosaurs in the late cretaceous.

Kretasenin sonlarında dinozorlara nasıl göründülerse… bugün bize de öyle görünürler.
They look much the same to us today, as they did to the dinosaurs in the late Cretaceous.

Neden yapmışken tam yapmıyoruz, dinozorlara şirketler isim verse nasıl olur?
Why not just go the distance, Claire, and just let these corporations name the dinosaurs?

En azından orada günün ilk dersinden sonra dinozorlara yem olma olasılığı yok.
At least at school I'm not likely to be dino food by the end of first period.

Dinozorlara sorun bunu. atmosferde yanıyor, canınızı sıkacak bir şey
Ask the dinosaurs. Mostly the stuff up there is pretty small,

Ancak büyük kayalar da var, Yukarıdaki pek çok şey epey ufak, atmosferde yanıyor, canınızı sıkacak bir şey değil, dinozorlara sorun bunu.
But there are some pretty big rocks up there too, ask the dinosaurs. Mostly the stuff up there is pretty small, burns up in the atmosphere, nothing to get worked up about.