DOHA in English translation

• doha

Examples of using Doha in Turkish and their translations into English

bu dünya nüfusunu nasıl etkiliyor? TEDxSummit Doha, Katarda grafiklerle dinler arası değişimleri gösteriyor. Kendine özgü esprili dili
Speaking at the TEDxSummit in Doha, Qatar, he graphs data over time and across religions.

2006 Torino Kış Olimpiyatları ve 2006 Doha Asya Oyunlarınında olduğu birçok organizasyonda Birleşik Kore bayrağı altında temsil edildiler.
the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy; the 2006 Asian Games in Doha, Qatar; and the 2018 Winter Olympics in PyeongChang, South Korea.

Başkent Dohaya yaklaşık olarak 50 km uzaklıktadır.
The district is about 10 km away from central Doha.

Haritada Dohayı bulabiliyor musun?
Can you find Doha on the map?

Oradan da Dohaya. Ammana.
And from there to Doha. Amman.

Oradan da Dohaya. Ammana.
Amman. And from there to Doha.

Diğer dördü Dohada ev hapsinde tutuluyor.
The other four are under house arrest in Doha.

Yılında Dohadaki Amerikan Askeri Üssüne sinir gazı ile saldırılmış.
A nerve gas attack on an American military base in Doha.

Bu, muhtemelen hepinizin bildiği Dohanın silüeti.
This is probably the skyline that most of you know about Doha.

Garbiñe Muguruza, 3-6, 6-3, 6-4 Kvitovánın Dohadaki ilk, yılın ikinci ve kariyerinin 22. WTA şampiyonluğu oldu.
Garbiñe Muguruza, 3-6, 6-3, 6-4 It was Kvitova's first Doha title and second of the year and 22nd WTA title overall.

Borisov, teraziyi Traykovun görevden alınması yönüne doğru kaydıran şeyin, bu hafta Dohada gerçekleşen ve Çarşamba günü başlaması planlanan etkinliğe tek bir Katarlı işadamının bile katılmadığı, son derece kötü organize edilmiş bir iş konferansında yapılan bir gaf olduğunu belirtti.
What had tipped the scales in favour of Traikov's sacking, Borisov said, was a gaffe with the badly organised business forum in Doha this week, when not a single Qatari businessman showed up at the event, scheduled to open Wednesday morning.

Dohada 2004 yılından bu yana yeni karayollarının açılması, 2014 yılında
Since 2004, Doha has been undergoing a huge expansion to its transportation network,

Katarın başkenti Dohada bulunan bir uluslararası havalimanıdır.
is the international airport of Doha, the capital city of Qatar.

Doha, Katarın ekonomik merkezidir.
Doha is the economic centre of Qatar.

Arap Hizmet Sektörleri Koalisyonu, Doha, Katar 2012.
Arab Coalition of Services, Doha, 2012.

Sezonunda Azerbaycan Rabita Baküye transfer olarak Doha Kulüpler Dünya Kupasında gümüş madalya kazanmistir.
In the 2012-13 season he moved to Azerbaijan hired by Rabita Baku, which immediately won one silver medal in the World Cup for Clubs in Doha.

İstanbulda otel bombalamaya ek olarak Tahran, Doha ve Beyrutdaki intihar saldırılarının da sorumlusu o.
In addition to the Istanbul hotel bombing, he's responsible for suicide attacks in tehran, Doha, and Beirut.

Sana özetleyecek olursak, Hüsam Hakkani sunduğumuz… Doha çatı anlaşmasının şartlarını
Laid out in the Doha Framework. in principle to the terms and the timelines To catch you up,

Hüsam Hakkani sunduğumuz… Doha çatı anlaşmasının şartlarını
the timelines laid out in the Doha Framework. To catch you up,

Üç lider buna ek olarak, DTÖ görüşmelerinin uzun zamandır beklemede tutulan Doha turunun yeniden başlatılarak başarılı bir şekilde sonuçlanmasıyla ilgili kararlılıklarını da dile getirdi.
In addition, the three leaders expressed their commitment to reviving the long-stalled Doha round of WTO negotiations with the aim of bringing it to a successful outcome.