DOK in English translation

• doc
• dock
• dok

Examples of using Dok in Turkish and their translations into English

Dok menüleri girişte bir uygulamayı açmak veya docktan simgesini kaldırmak için menü öğeleri vardır.
Dock menus now have menu items to open an application at login, or to remove the icon from the dock..

Bana benim görüşlerini ortaya çıkarmak için çaba yapışkan genç erkeklerin bir dizi vardı tekne dok yaklaşan Amerika.
There were a number of adhesive young men who endeavoured to elicit from me my views on America while the boat was approaching the dock.

İhtiyacımız olan tek şey bir iki dakika ve sonra bu işi bitirebiliriz, Dok.
All we need is a minute or two and we can finish it, Doc. We can make this work.

asıl gerçek bu dok, herkesin bildiğinden daha önemli.
because the real truth is this doc is more important than anyone knows.

Amsterdam-Noorddaki dok işçilerinin Almanyaya zorunlu işçi olarak gönderilmesi tehdidi bulunmaktaydı.
especially the workers at the shipyards in Amsterdam-Noord, who were threatened with forced labour in Germany.

Liverpoolda en iyi bilinen dok'' Albert Dok'' olup 1846da yapılmıştır ve günümüzde Britanya adasında en çok sayıda'' 1. derecede Listelenmiş'', mutlaka korunmasi gerekli nitelikli mimarisi olan binaların bir arada bulunduğu mevkidir.
The best-known dock in Liverpool is the Albert Dock, which was constructed in 1846 and today comprises the largest single collection of Grade I listed buildings anywhere in Britain.

Bu dokta binlercedir.
On this dock, thousands.

Şu aklınızda olsun peder, doklarda biz daima SDyizdir.
One thing you have to understand, Father, on the dock we have always been D and D.

Muhtemelen her zaman olduğu gibi… yükleme dokunda babamla çalışacağım.
But for now I will probably go back and work at my dad's loading dock like always.

Ekip bütün dokları aradı.
Team swept every dock.

Muhtemelen her zaman olduğu gibi… yükleme dokunda babamla çalışacağım.
For now I will probably work at my dad's loading dock, like always.

Ve dokların orada bir yer arıyorsunuz?
And you're looking for premises out by the docks?

Dokumuz ve diğer şeylerle… Bunu da biliyor musun?
Fibers and all that shit-- you know that too?

Omzuma dokunun, hala sıcak.
Feel my shoulder-- it's still warm.

Dokunun, böyle bir soğuğu taklit edemezsin!
Feel! You can't fake this kind of cold!

Dokunun?'' Yüz sordu, bakan durdu.
Tap?" asked the face, and stood staring.

Dur dokunayım sana, gerçekten sen misin?
Let me touch you. It really is you?

Bu dokunun ve ne kadar gelir bakın.
Tap that and see what comes up.

Böylece Beni dokunun ve size bir nefes vereyim.
So let me tap in and give you a breather.

Manyetik alan canlı dokuyla kaplı olmayan her şeyi parçalayacak.
We have measured the magnetic field, it will rip apart anything not encased in living tissue.