DOMATESIN in English translation

• tomato
• tomatoes

Examples of using Domatesin in Turkish and their translations into English

Domatesin anormalliği bu.
The tomato's an anomaly.

Domatesin içinde esrar mı var? Ne?
What, is there weed in the tomato? How is it possible?

Domatesin tuhaf bir tadı var. Marulların da öyle.
The tomato has a strange taste… and pumpkins too.

İçli yumurta ve domatesin bir yarısı.
Deviled eggs and a side of tomato.

Çünkü bu olgun bir domates ve ışık domatesin içinde sekmeye devam ediyor, ve saniyenin birkaç trilyonda biri kadar süreden sonra dışarı çıkıyor.
Because the tomato is actually ripe, and the light is bouncing around inside the tomato, and it comes out after several trillionths of a second.

Mayıs- ABD Yüksek Mahkemesi, domatesin meyve değil sebze olduğunu kararlaştırdı.
May 10- Nix v. Hedden: the United States Supreme Court legally declares the tomato to be a vegetable.

Neden bu kadar endişe ettiğini de. o atalık domatesin hâline Kim olduğunu anlamaya çalışmayacağım.
About the state of that heirloom tomato. why you look so concerned I'm not gonna try to figure out who you are.

Zira bu meyvenin 100 gramı aynı miktar domatesin içerdiğinden 7 ile 17 kat fazla likopen içermektedir.
Their content of the carotenoid, lycopene, is some seven to seventeen times higher than that of tomatoes.

Devasa domatesin Mason Dixonı kaldırımda… takip ettiği sahneyi kaçırdım mı?
Where the giant tomato's chasing Mason Dixon down the sidewalk? Did I miss the part?

Laboratuvarda bir tohumun üzerinde oynama yapılmasıdır-- mesela balığın DNAsını çıkarıp domatesin DNAsının içine koymak-- iğrenç.
Like taking the DNA of a fish and putting it into the DNA of a tomato. Yuck.

bir kasa domatesin başında duruyordum.
I was standing over a bushel of tomatoes.

Bu, doğasında olmayan bir şey yapması için laboratuvarda bir tohumun üzerinde oynama yapılmasıdır-- mesela balığın DNAsını çıkarıp domatesin DNAsının içine koymak-- iğrenç.
That is when a seed is manipulated in a laboratory to do something not intended by nature-- like taking the DNA of a fish and putting it into the DNA of a tomato. Yuck.

İngilizler her domatese beş sent ekliyordu.
The Brits were adding a nickel on every tomato.

Bu kitap, 13 tarifle domatese gerçekten yer veren ilk kitaptı.
This book was the first to give the tomato a central role with thirteen recipes.

Sebze makinesi bütün domatesleri… tek bir darbede halleder.!
Veg-0-Matic can cut a whole, firm tomato, in one stroke!

Neden bunca iğnelik domatese benzeyecek şekilde yapılıyor?
Why are so many pincushions made to like a tomato?

Aslında evet bir domatese benziyor… Yani kavramsal olarak bir domatese.
Although it looks like a tomato, it's kind of a notional tomato.

Eski domatesleri hatırladım sadece!
Just remember, I was a real hot tomato!

Domatesleri oradan ayırtabilir misin, lütfen?
Could you get that tomato off there, please?

O domatesi atmaya çalışırsan, Ricky, seni durdururum.
You try and throw that tomato, Ricky, and I'm gonna stop you.