DOSYALA in English translation

• file

Examples of using Dosyala in Turkish and their translations into English

Mmm. Ben dosyalarım. Dosyalama konusunda çok iyiydim.
Mmm. I file. I was very good at filing.

Yoksa bu dosyalar benden Allysonın babasına geçer.
Or this file moves from my desk to Allyson's father s.

Raporları dosyalama?
File reports?

Dosyalama yapabilir misiniz?
Can you file?

Dosyalama yapılmadan önce ne kadar beklememiz gerekiyor.
How long do we have to wait before we can file the.

Hayır. Dosyalama yapabilir misiniz?
Can you file? Oh, um, no?

Dosyalama yapabilir misiniz? Hayır.
Can you file? Oh, um, no.

Hepsinin raporlarını dosyalayın! Kapa çeneni!
File all their reports! Shut up!

Bir 12b6 dosyalamak istiyorum.- Jüri duruşması.
I wanna file a 12b6. Jury trial.

Şerifle bir raporu dosyalamamız gerekiyor. Evet efendim.
Yes, sir. We got to go file a report with the sheriff.

Yedek dosyalar var.
We got a backup file.

Bakalım dosyalar senin hakkında ne diyor, Jackie?
Let's see what that file says about you, Jackie?

Yeni dosyalama sistemi.
New file system.

Haydi, bunu da dosyalayın.
Go ahead and file it.

Bunu Chatterly için'' C'' başlığının altına dosyalayın.
File this under'C' for Chatterly.

Şerifle bir raporu dosyalamamız gerekiyor.
We got to go file a report with the sheriff.

Sayıyı hatırlıyorum. Ama bu dosyalama sistemini yıllardır kullanmıyoruz.
I do recognize the number, but we haven't used this file system for years.

Belki de kişisel olan sadece dosyalar değildir.
Maybe it's not just the file that's personal.

Bu benim ilkel, düşük teknolojili dosyalama sistemim.
This is my very inelegant file system, very low-tech.

Hepsinin raporlarını dosyalayın!
File all their reports!