DUBLINE in English translation

• to dublin

Examples of using Dubline in Turkish and their translations into English

Tahıllarla kasabaya inip oradan da trenle Dubline gideceğim.
And from there, take the train to Dublin. I will accompany the grain to town.

Bir sürpriz yapıp 29 Şubatta Dubline götürdü.
February 29th, Dublin, Ireland, she hits him with it.

Bana 500 avro da versen seni Dubline götürmem.
I wouldn't drive you to Dublin if you were to offer me 500.

Pekala, beni 500 avroya Dubline götürecek başka biri?
All right. Anyone else want to go to Dublin for 500?

Jack Charlton Dünya Kupasını kazanmışlar gibi Dubline doğru yola çıktı.
The good ship Jack Charlton sailed into Dublin'as though they would won the World Cup.

Oakie'' beni Dubline davet etti, Bir Aer Lingus uçağına atladım,
Oakie invites me to Dublin, I catch an Aer Lingus flight, stay at the Morrison- Dublin

Ben de ona mektup yazdım, Dubline gideceğimi yazın döneceğimi ve o zamana dek iyileşeceğini umduğumu söyledim.
So I wrote a letter saying I was going up to Dublin, would be back in the summer, and hoping he would be better by then.

Orada aileniz varmış, değil mi? Dubline transfer için başvurmuşsunuz çünkü.
You have got family there, is that right? Er, you have applied for a transfer to Dublin because.

Eily Bergin daha yeni Dubline gelmişti ve gemisinin dört saat daha yol almadığını yeni fark etmişti.
Eily Bergin had just arrived in Dublin… and just realized that her boat didn't sail for another four hours.

Pekâlâ, şimdi yola koyulursak Martini Dubline bırakabilir ve saat 21.00da güneşli Güney Doğuda oluruz.
Right, if we hit the road now we can drop Martin in Dublin and be in the sunny south-east by nine.

Evet, eğer Bay Barry özür diler ve Dubline giderse… bu meseleyi onurlu biçimde halledilmiş kabul edeceğim.
Yes, if Mr. Barry will apologize and go to Dublin, I will consider the whole affair honorably settled.

Evet, eğer Bay Barry özür diler ve Dubline giderse… bu meseleyi onurlu biçimde halledilmiş kabul edeceğim.
Yes, if Mr. Barry will apologize honourably settled… I will consider the whole affair and go to Dublin.

Ün: Romanlar ve tiyatro ===Beckett 1945 yılında kısa süreliğine Dubline döndü.
Fame: novels and the theatre===In 1945, Beckett returned to Dublin for a brief visit.

işbirliğini kabul et, ve haftasonuna kadar Dubline, evine doğru yola çıkarsın.
you could be back home in Dublin by the end of the week.

henüz üç yaşındayken Dubline taşındı.
moved to live in Dublin at the age of three.

Dublin Havalimanı( İrlandaca: Aerfort Bhaile Átha Cliath)( IATA: DUB, ICAO: EIDW) İrlandanın başkenti Dubline hizmet vermekte olan uluslararası havalimanı.
Dublin Airport(Irish: Aerfort Bhaile Átha Cliath)(IATA: DUB, ICAO: EIDW) is an international airport serving Dublin, the capital city of Ireland.

İrlandaya vali olarak atanır, 1633 yılı Temmuz ayında Dubline geçer.
he was made Lord Deputy of Ireland, arriving in Dublin in July 1633.

henüz üç yaşındayken Dubline taşındı.
moved to live in Dublin at the age of four.

Sarkozy, Birliğin genişlemesini daha verimli hale getirecek kritik kurumsal reformlar öngören belgenin İrlanda tarafından reddedilmesinin ardında yatan nedenleri ilk elden öğrenmek üzere 11 Temmuzda Dubline gidecek.
Sarkozy will travel to Dublin on July 11th to learn firsthand the reasons behind the Irish rejection of the document, which provides for critical institutional reforms to make the expanding Union more efficient.

gülünç bir geleneğe dayanarak… Dubline doğru gidiyor.
she's diddly-eying her way to Dublin, based on some ridiculous tradition, which, frankly, is a load of old poo. making the most important decision of her life.