DUYMAK ISTIYORSAN in English translation

• you want to hear
• you wanna hear
• you wanted to hear
• would like to hear

Examples of using Duymak istiyorsan in Turkish and their translations into English

Eğer sen, çocuklar ve U-Y-U-Ş-T-U-R-U-C-U hakkında bir şeyler duymak istiyorsan diğer odaya gelebilirsin.
If you would like to hear about kids on C-R-A-C-K… you can come in the other room.

Eğer onu şimdi çok zorlarsak acısını durdurmak için ne duymak istiyorsan onu söyler!
If you push him too hard right now, he will tell you whatever you want to hear to get the pain to stop!

Eğer sen, çocuklar ve U-Y-U-Ş-T-U-R-U-C-U hakkında bir şeyler duymak istiyorsan… diğer odaya gelebilirsin.
You can come in the other room. If you would like to hear about kids on C-R-A-C-K.

Güney ucundaki taş kulübeye gel… Dr. Watson- senin iyiliğine bir şey duymak istiyorsan, hemen Grimpen bataklığının.
Southeast edge of the Grimpen mire come at once to the stone hut Dr. Watson- if you want to hear something to your advantage.

Ne duymak istiyorsan, onu söyledim. Sen… sen söylemiştin… Onlar?
You… You told me…- What you wanted to hear. They were?

Kızlardan daha fazla çığlık sesi veya ona benzer bir şeyler duymak istiyorsan ne dediğimi anlıyor musun?
Then if you wanna hear a little more booty on something else, know what I mean?

hâlâ sevdiği için Kes sesini! mutlu olduğun sürece gönderdiğini duymak istiyorsan.
loves you, I can say it, If you want to hear that my father sent me here.

Tamam, ilerleyişimizi duymak istiyorsan ki bu işte eline geçecekler bundan ibaret olacak… gelişmeler dedektifçilik oynamayı bırakıp bana karşı biraz daha açık olmalısın.
I will go." All right, if you want to hear about our progress, and that is all you're getting out of this… updates… You need to stop playing detective and be a little more forthcoming with me.

Bana tam da duymak istediğimi söyleyen insanlara genelde güvenmem.
I don't usually trust people who tell me exactly what I want to hear.

Süreçin duymak istediği şeyleri söylemelisin.
You have to say exactly what the Process wants to hear.

Ondan duymak istiyorum, Bayan Santori.
I would like to hear it from him, Ms. Santori.

Kimse senin aptal Polonyalı şakalarını duymak istemez, biliyor musun?
Nobody wants to hear those stupid Polish jokes, you know?

Bunlar bir kızın bir erkekten duymak istediği şeyler değil midir?
Isn't that just what every girl wants to hear from a guy?

Ne duymak istediğimi biliyorsun.- Hadi duyalım bakalım.
You know what I want to hear, so let's hear it.

Bana sadece duymak istediğimi söylediğini biliyorum.
I know you just tell me what I want to hear.

İnsanlığın duymak istediği bu.
Because that is what humanity wants to hear.

Teşekkürler, tüm duymak istediğim buydu. Ortak!
Thank you. That's all I want to hear, partner!

Teşekkürler, tüm duymak istediğim buydu. Ortak!
That's all I want to hear, partner. Thank you!

Teşekkürler.- Duymak istediğim buydu, ortak.
Thank you. That's all I want to hear, partner.

Duymak istemiyorum. Bir avukat kelimesidir, efendim.
I don't want to hear it. It's a lawyer's word, sir.