"Eide" is not found on TREX in Turkish-English direction
Try Searching In English-Turkish (Eide)

Low quality sentence examples

Belgrad merkezli B92 Radyosunun haberine göre Kosovalı Sırp liderler, geçen yıl sunduğu Kosova raporunda temsil ettikleri toplumlar tarafından paylaşılan pek çok görüşe yer veren Eide ile aktif bir çalışma içine girmeyi planlıyorlar.
According to Belgrade-based Radio B92, the Kosovo Serb leaders are planning to work actively with Eide, who included many of the views shared by their community in his first report on Kosovo last year.
Üç günlük Kosova ziyaretini 7 Eylül Çarşamba günü tamamlayan BMnin standartlardan sorumlu özel elçisi Kai Eide, eyaletteki durumun daha tatmin edici hale geldiğini
Wrapping up a three-day visit to Kosovo on Wednesday(7 September), the UN special envoy for standards, Kai Eide, expressed optimism about the situation in the province, saying it was becoming more satisfactory
başka birinin eviymiş süsü verdiğin kendi evine götürüp… makaIeni yazmak için gereken deIiIi eIde edene kadar… yani beni baştan çıkarıp, sana seni seviyorum'''' diyene kadar.
the best places and all the hit shows, until finally, one night… you would take me back to your place… that you were pretending was someone else's… in order to get the evidence you needed to write your exposé… by seducing me until I said,"I love you.
başka birinin eviymiş süsü verdiğin kendi evine götürüp… makaIeni yazmak için gereken deIiIi eIde edene kadar… yani beni baştan çıkarıp,
was someone else's… And in doing so, we would go out on lots of dates… to all the best places and all the hit shows… in order to get the evidence you needed to write your exposé… until finally,
Hükümetim standartların yerine getirilmesinde şimdiden yeterli ilerleme kaydedildiğine inanıyor ve Kai Eide de aynı sonuca vardığı takdirde,
My government believes that enough progress has already been made in meeting standards, and if Kai Eide comes to the same conclusion, we will encourage
Solananın ziyareti, BM Genel Sekreteri Kofi Annanın elçisi Kai Eide yönetiminde sürmekte olan ve Eidenin hakkındaki raporunu Eylül ayında sunmasının beklendiği standartların uygulanması konulu kapsamlı bir gözden geçirme ile aynı tarihe denk geldi.
Solana's visit coincides with an ongoing comprehensive review of the implementation of the standards, led by UN Secretary General Kofi Annan's envoy, Kai Eide, who is expected to submit his report by September.
Bunu eIde etmek ironik.
It's ironic, to achieve what seems.
Kara kutuyu eIde ettin mi?
You got your little black box?
Peki bu biIgiyi nasıI eIde edeceğiz?
And how do we get that information?
Çünkü eIde ettiğimiz parmak izIeri sizinkiIere uyuyor.
Because the prints we took off you flagged this.
Tek eIde ettiğimiz, aramıza örüIen duvardı.
All it had done was put up a wall in our friendship.
Hayatta istedigin her seyi eIde edemezsin Bennie.
You can't have everything in life you want, Bennie.
Artık beni eIde edebiIecek tek erkek MiIton Hersheydir.
The only man who could have me now is Milton Hershey.
Hayatımın yarısı bitti sayılır ama eIde var sıfır.
My life is nearly half over and I have exactly jack shit to show for it.
Denemek umudu yeniden eIde etmek AIexin yitirdiği umudu.
To try to… regain that hope… that must have eluded Alex.
Görüşmeler sonrasında yaptığı yorumlarda Eide, yapılacak çok iş olduğu konusunda uyarıda bulundu.
In comments following the talks, he warned that much more must be done.
Eide, Kosovalı hükümet temsilcilerinin eyalete geri dönüş yapanlara yakınlaşmaya çalışmalarının büyük önem taşıdığını kaydetti.
He said that it was very important that Kosovo government representatives were trying to get closer to those returning to the province.
BöyIece, bu hafta ve geIecek hafta için bir şeyIer eIde edebiIirim… Abartma.
That way, I can have a piece for you this week and next week.
Ve hiç bir şey eIde edemedik. YıIIar boyunca bunu kozmik bir anIama bağIamaya çaIıştık.
We spent years trying to attach some cosmic significance to that… and came up with nothing.
Eğer onu kurtarmak için yaIan söyIüyorsan… o zaman istediğini eIde etmeye Iayık bir özyapıya sahipsin.
Then you're of sufficient character to earn what you want. If you're lying, and want to save your friend.