EKI in English translation

• supplement
• attachment
• appendix
• attached
• the suffix

Examples of using Eki in Turkish and their translations into English

Evet. Pazar yolculuk eki.
Sunday travel section.- Yeah.

Evet. Pazar yolculuk eki.
Yeah, Sunday travel section.

Ama bir sayfası eksik: Eki.
But there's one page missing: the rider.

Sözleşme orada,… ama bir sayfası eksik: Eki.
But there's one page missing: the rider.

Keeley Jones, Bağımsız Kadın Pazar Eki.
Keeley Jones, The Independent Woman insert on Sunday.

Onun yeni eki sizin için bir şey olabilir. Bir sonraki misafirim şöyle diyor.
His new supplement might be just the thing for you. Well, my next guest says that.

Yeni bölgelerin haritasını içeren eki indiren herkes hard diskine bir yazılım yükleniyor.
Anyone who downloaded the attachment with the map of the new districts got, uh, software on their hard drive that

Onun yeni eki sizin için bir şey olabilir. Bir sonraki misafirim şöyle diyor.
My next guest says that his new supplement might be just the thing for you.

Bana o zaman da pazar eki malzemesi gibi gelmişti… şimdi
It sounded like Sunday supplement stuff to me then and that's how it

özgeçmiş ile birlikte e-postanın eki olarak gönderebilirsiniz.
add it as an email attachment with the CV.

Felsefe Ansiklopedisi Eki, New York: Macmillan, 1997.
in Encyclopedia of Philosophy Supplement, New York: Macmillan, 1997.

Sonra o kişiye, son derece normal görünen bir PDF eki göndererek o kişiyle yeni konuştukları için açmalarını sağlayabilirdim.
And that person's email address so I can send that person a rigged PDF attachment that may look perfectly normal and forge it because I just spoke with this guy so I'm gonna open it.

Siber suçlular, eki açan uygulamadaki zayıf noktaları sömüren kötü amaçlı e-posta eklerini SMTP yoluyla da gönderebilirler.
Cybercriminals can also send malicious e-mail attachments via SMTP, which exploit vulnerabilities in the application opening the attachment..

Gazetenin her pazar yayımlanana iki eki vardır: Aquí entre Nos dergisi, ve çocuklar için bir ek, Chipilín.
It has two supplements, issued every Sunday: Aquí entre Nos magazine, and a supplement for children, Chipilín.

Da'' eki'' arabanın içinde'' anlamı vermek için araba ismine eklendi.
The suffix"da" is added to the noun"araba" to give the meaning of"in the car.

New York Times*'' Perşembe günü moda eki, haftaya buraya gelip bizle ilgili yazı yazmak istiyor.
The New York Times" Thursday style section wants to come here and do a piece on us next week.

Eki Bosnalı Sırp Paramiliter subayı Gojko Jankoviç, suçlanmasından dokuz yıl sonra Pazartesi günü BM
Ex-Bosnian Serb Paramilitary officer Gojko Jankovic turned himself in to the UN war crimes tribunal on Monday,

Jessica Simpson saç eki.
my jeica simpson hair extensions.

Britanyada üretilen resimlerin sergilendiği ulusal müze, 1897de National Gallerynin eki olarak kurulmuş Tate Britaindır.
The national gallery of British art is at Tate Britain, originally established as an annexe of the National Gallery in 1897.

Avrupa Birliği Antlaşmasıve bunlarıtamamlayan vedestekleyen ve Anayasayı Oluşturan Antlaşmanın eki olan Protokolde listelenen yasalarve antlaşmalar yürürlükten kaldırılır.
are listed in the Protocol annexed to the Treaty establishing the Constitution shall be repealed as from thedate of entry into force of the Treaty establishing the Constitution.