EKVATORUN in English translation

• of the equator
• ecuador

Examples of using Ekvatorun in Turkish and their translations into English

İzleri, ekvatorun iki yanında yıkım bantları şeklinde toplanır. Kasırgalar yıkıcı olmalarına karşın gezegensel ölçütte, etkileri oldukça küçük ve kısa ömürlüdür.
Their tracks cluster in bands of destruction on either side of the equator. their effects are relatively minor and short-lived.

Ekvatorun 1,500 mil kuzeyinde, belkide dünyanın en meşhur volkanik adalar grubu.
Miles north of the equator, perhaps the most famous group of volcanic islands in the world.

Ekvatorun kuzeyinde yaklaşık 30. paralele ulaştığı zaman neredeyse Ekvator hattıyla hareket eder.
By the time it reaches about 30 degrees north of the equator, it's moving almost parallel to the equator..

Hatta Sibirya da, ekvatorun uzak kuzeyinde, hayvanlar son kalan su kaynakları etrafında kümelenmeye zorlamış, küçük olması önemli değil.
Even here in Siberia, far north of the equator, animals are forced to cluster around any lasting source of water, no matter how small.

Bu yüzden, Bahamada ortaya çıktığını da bilirsin. Dünyanın etrafında bir enlemde ekvatorun güneyinde.
So you will know that it started off life in the Bahamas somewhere around that sort of line of latitude south of the equator.

Büyük Britanya bu yardıma karşılık olarak Japonyanın Shantung eyaletinde ve ekvatorun kuzeyinde elde ettiği toprak kazanımlarını tanımıştır.
In return for this assistance, Great Britain recognized Japan's territorial gains in Shantung and in the Pacific islands north of the equator.

Profesörün açıklamasına göre, dünyanın kara kütlesine bakıldığında ekvatorun güneyindeki bölümün daha küçük olduğu görüleceğiydi.
And he explained that if you look at the land mass of the Earth, very little of it is south of the equator.

Coğrafik Yapı ==Bali adası, Doğu Cavaya 3.2 km uzaklıkta ve ekvatorun yaklaşık 8 derece güneyindedir.
Geography==The island of Bali lies 3.2 km(2 mi) east of Java, and is approximately 8 degrees south of the equator.

Raymond Dart adlı bir anatomist tarafından… Ekvatorun güneyindeki Taung bölgesinde bulundu.
It wasn't found here at Omo, but south of the equator at a place called Taung by an anatomist called Raymond Dart.

Büyük bir bölümü ekvatorun kuzeyindedir… ve bitki örtüsünün de büyük bölümü ekvatorun kuzeyindedir.
And most of the vegetation is north of the equator. The vast majority of it is north of the equator.

Fazla güneyde, ekvatorun yakınında ise dünya fırtınayı döndürecek kadar hızlı dönmez.
Too far south, close to equator, and the earth is not rotating fast enough to make the storm spin.

Ekvatorun birkaç km ilerisindeki bu dağlar… kıtanın en büyük sıradağları.
Just miles from the equator, they're the highest mountain range on the continent

Bir toplanma diski, Ekvatorun etrafında dönüp duran kutupların etrafında
Whipping around the equator, It looks like there's one accretion disk

Ekvatorun hemen üstünden başlayıp, neredeyse Kuzey Kutbuna kadar uzanıyor.
North America stretches from just above the equator almost to the North Pole.

Büyük Britanyanın 100 katından daha büyük olan Kuzey Amerika ekvatorun hemen üstünden başlayıp, neredeyse Kuzey Kutbuna kadar uzanıyor.
Over 100 times the size of Great Britain, North America stretches from just above the equator almost to the North Pole.

Halley, 20 yaşındayken Oxforddan ayrıldı ve ekvatorun aşağısında Afrikanın batı kıyısının açıklarında bir ada olan St. Helenaya yelken açtı.
Halley dropped out of Oxford when he was 20, and sailed to St. Helena, an island below the equator, off the west coast of Africa.

Bugün, Ekvatorun yeryüzü iklim düzeninde neden bu derece önemli olduğunu anlamak için çok özel bir gün.
Today is especially significant in understanding why the equator plays such an important role in the Earth's climate system.

Will devamlı Costa Ricayi öneriyor ama kızıllar ekvatorun o kadar yakınına gitmemeli.
Will keeps suggesting Costa Rica, but, I mean, us gingers can't be that close to the equator.

70 enlemleri arasında ekvatorun kuzey ve güneyinde gözlemlenirler.
latitudes between 50° and 70° north and south of the Equator.

Kara kütlesinin büyük bir kısmı ekvatorun kuzeyinde yer alır… ve bitki örtüsünün de çoğu ekvatorun kuzeyindedir.
And most of the vegetation is north of the equator. The vast majority of it is north of the equator.