Examples of using Elçiliği in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
İsrailin San Salvadorda elçiliği bulunmaktadır.
Purdey. Purdey, elçiliği izliyor olmamız gerekiyor.
Hayal edebiliyorum. Biz burada konuşurken Josefin elçiliği aradığını.
As we speak. I imagine Josef's calling the embassy.Muhtemelen bunu kanıtlamanın tek yolu elçiliği bizzat aramaktır…-… ama bunu yapabilmek için de.
Probably, but the only way we could prove it would be to search the Embassy ourselves, and that would require.Barış Elçiliği Merkezinden bir kertenkele yakalayıp Marcusla bir buluşma ayarlaması için bir mesajla gemiye göndereceğim.
I'm gonna grab a gecko by the peace ambassador center, have him get a message up to the ship… To set a meeting with Marcus, and then.Yani bir felaket olsaydı… Teröristlerin her elçiliği yaktığını söyleyelim ve NSAın Orta Doğudaki görevi
So if there was some catastrophe, say uh, terrorists burn down every embassy and NSA post in the the Middle East, this program wouldWNTden Chad Decker Ziyaretçi Barış Elçiliği Merkezinden canlı olarak bildiriyorum. Şu anda Annanın ikinci komutanı, Marcusun konuşma yapmasını bekliyoruz.
Chad Decker, WNT reporting live from the Visitor Peace Ambassador Center as we wait for Marcus Anna's second in command, to address the world.Ararsam elçiliği arayıp bizi eve göndermelerini söyler… ve orada olmadığımızı öğrenir.- Neden?
And they will say we're not there. Because if I call him, he will call the embassy to arrange us to be flown home,-Why not?Amerikan Elçiliği ve İtalyan Özel Soruşturma Görev Gücü soruşturma için bizden yardım istedi.
And that's why our U.S. Ambassador and authorities from Italy's Special Investigation's Task Force have requested the I.R.T. 's immediate assistance with the investigation.Neden burada olduğunu ve elçiliği FBI hedefi yapmakla… ne elde etmeye çalıştığını öğrenmek için buradayım.
Only to ascertain why you're here and what you hope to accomplish… Now that the FBI has surrounded the embassy.Göstericiler, Barış Elçiliği Merkezinin önünde toplanıp Ziyaretçilere verilen vizeleri protesto ediyorlar.
Demonstrators have gathered outside the peace ambassador center protesting the decision to grant visas the the Visitors.Elçiliği arayıp onlara sorununuzu ayrıntılarıyla anlatmalı
You have to call the embassy, tell them about your problem in detailBarış elçiliği işini yüzüme gözüme bulaştırdığımı biliyorum ama düzeltmenin bir yolunu bulacağım.
I know I screwed up this whole peace ambassador thing, But, uh, I will find a way to make it right.Yani bir felaket olsaydı… Teröristlerin her elçiliği yaktığını söyleyelim… ve NSAın Orta Doğudaki görevi
Say, uh, terrorists burned down every embassy and NSA post in the Middle East. So,Wilbur Smith e 2002 yılında World Forum on the Future of Sport Shooting Activities tarafından Atış Sporları Elçiliği ödülü verildi.
In 2005, Breitkreuz was granted the Sport Shooting Ambassador Award by the World Forum on the Future of Sport Shooting Activities.Neden elçiliği arayıp işleri benim yöntemimle çözecek… başka bir şoför göndermelerini söylemiyorsun?
And get me a different driver who will comply to the way I do things? Why don't you call the Embassy.Neden elçiliği arayıp işleri benim yöntemimle çözecek… başka bir şoför göndermelerini söylemiyorsun?
Why don't you call the Embassy and get me a different driver who will comply to the way I do things?Neden elçiliği arayıp işleri benim yöntemimle çözecek… başka bir şoför göndermelerini söylemiyorsun?
Who will comply to the way I do things? Why don't you call the Embassy and get me a different driver?Neden elçiliği arayıp işleri benim yöntemimle çözecek… başka bir şoför göndermelerini söylemiyorsun?
Why don't you call the Embassy and get me a different driver who will comply to how I do things?Slovenya Büyükelçiliği, 1 Ocak itibarıyla NATOnun Makedonyadaki irtibat elçiliği rolünü üstlendiğini açıkladı.
The Slovenian 
