Examples of using Engelledin in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bugünün, bir kan banyosuna dönmesini engelledin, buna saygı duyuyorum.
Gözümü morartmalar, bıçaklamalar falan filan sonra sen onları engelledin, hatırlıyor musun bunu?
İki hafta içinde iki tane cinayetin olmasını engelledin.
Balıkçı Kralın geri dönmesini engelledin.
You stopped the Fisher King from returning.Çünkü kaptanın beni öldürmesini engelledin.
Because you stopped the captain from killing me.
Bütün hayatım boyunca beni engelledin!
You have undermined me my whole life!Ama onların planlarını engelledin.
But you foiled their plan.Onu nasıl engelledin?
Daha yeni Porterların bizim yaşadığımız korkunç kaderi yaşamalarını engelledin.
You just stopped the Porters from suffering the same horrible fate that we did.Benim, İngiltereyi işgal etmemi engelledin.
You stopped me from invading England.Kendimi kaybetmeme sen engelledin.
You stopped me from losing myself.Onların kahraman olmalarını engelledin.
You stopped them from becoming heroes.Bilmek istiyorum. Neden benim asansöre binmemi engelledin?
I have to know, why did you keep me from getting on the elevator?Neden Fotoğrafımı engelledin?
Peki o zaman neden ajandamda o günü kalıcı olarak engelledin?
Then why did you leave it permanently blocked off on my calendar?Ve genç bir adamın hayatını mahvetmesini engelledin.
And kept a young man from ruining his life.Bu kimsenin işine yaramaz çünkü beni engelledin.
The one I was doing didn't work because you interrupted me.Denedim. Ama sen beni engelledin.
I tried, but you wouldn't let me.Küçük adamların şarkı söylemesini engelledin.
You stopped the tiny men from singing.Ve sen onu engelledin.
And you stonewalled her.
