Examples of using Erdal in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yani siz de Erdaldan şüpheleneceksiniz.
Bana ne savunuyorsun Erdalı?
Why do you keep defending Erdal?Sen kimsin bana Erdalı savunuyorsun?
Who are you to defend Erdal?Peline ve bana şirketi Erdala verdiğimize dair belge imzalatacaklar.
They want me and Pelin Bu Erdalın arabası, Pelinin kaldığı otelin yakınlarında çekildi.
This is Erdal's car. it was shot nearthe hotel that Pelin was staying in.İçeri girdiklerinde de Erdaldan şüphelenmelerini sağla.
And get them to be suspicious of Erdal when they walk in.Hadi çağır şu salakları da yollayalım Erdalın yanına.
Come on, call these idiots and let's send them after Erdal.AKP yanlısı Zaman gazetesi muhabiri Hanım Büşra Erdala, 2008 yılından beri tümü de Ergenekon
Correspondent Hanim Busra Erdal of the pro-AKP daily Zaman has had 75 cases filed against her since 2008,Adamlar geldiler önce seni otelin önünden kaçırdılar… sonra ben Erdalı takip ediyorum diye aynı adamlar beni kaçırdı.
Then the same men kidnapped me because I was following Erdal. These men first kidnapped you in front of the hotel.Adamlar geldiler önce seni otelin önünden kaçırdılar sonra ben Erdalı takip ediyorum diye aynı adamlar beni kaçırdı.
The men came, they firstly kidnapped you from in front of the hotel… then the same men kidnapped me because I was following Erdal.Adamı vuracağız iş bitecek sonra Erdalın üstüne atacaklar zaten suçu.
We're going to shoot the man and then it's finito. They're going to put the blame on Erdal anyway.Erdal diyor.
He says Erdal.Yok Erdal amca.
No Uncle Erdal.Korgeneral Erdal Öztürk.
Lieutenant General Erdal Öztürk.Bahoz Erdal öldürüldü mü?
Who is Bahoz Erdal.Evet evet o Erdal işte.
Yes, that's Erdal.Erdal Amca yapmaz öyle şey.
Uncle Erdal wouldn't do such a thing.Yok sağ ol Erdal amca.
No thanks, Uncle Erdal.Beni de çöz Erdal!
Untie me too Erdal!Erdal, kocamın eski ortağı.
Erdal is my husband's former partner.
