ERIHA in English translation

• of jericho

Examples of using Eriha in Turkish and their translations into English

Bunun üzerine Eriha Kralı, Rahava,
And the king of Jericho sent unto Rahab,

Kentte tek canlı bırakmadı, hepsini öldürdü. Makkeda Kralına da Eriha Kralına yaptığının aynısını yaptı.
all the souls who were in it. He left none remaining. He did to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho.

Yeşu kentin bütün halkını kılıçtan geçirdi. Tek canlı bırakmadı. Kentin kralına da Eriha Kralına yaptığının aynısını yaptı.
into the hand of Israel. He struck it with the edge of the sword, and all the souls who were in it. He left none remaining in it. He did to its king as he had done to the king of Jericho.

Haavarim dağlık bölgesine, Eriha karşısında Moav ülkesindeki Nevo Dağına çık. Mülk olarak İsraillilere vereceğim Kenan ülkesine bak.
Go up into this mountain of Abarim, to Mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over against Jericho; and see the land of Canaan, which I give to the children of Israel for a possession;

Beytelli Hiel Eriha Kentini yeniden inşa etti. RABbin Nun oğlu Yeşu aracılığıyla söylediği söz uyarınca,
In his days did Hiel the Bethelite build Jericho: he laid the foundation thereof in Abiram his firstborn, and set up the

Beytelli Hiel Eriha Kentini yeniden inşa etti. RABbin Nun oğlu Yeşu aracılığıyla söylediği söz uyarınca,
In his days Hiel the Bethelite built Jericho: he laid its foundation with the loss of Abiram his firstborn, and set up its gates with

Eriha Savaşındaki ve başka herhangi bir savaştaki katliam için yapılan ilahi çağrı kültürel normlarla( İsrail, Demir Çağında herem uygulayan tek devlet değildi)
The divine call for massacre at Jericho and elsewhere can be explained in terms of cultural norms(Israel was not the only Iron Age state to practice herem) and theology(a measure to

Erihanın borozanının sesisin.
You are the trumpet call of Jericho.

Erihanın surlarını yıkan Joshua mı?
As in Joshua who brought down the walls of Jericho?

Erihanın duvarları yıkıldığında bile bundan daha az gürültü olmuştur!
There was less noise when the walls of Jericho were tumbled!

Erihanın yıkımı( 6): :2.
Destruction of Jericho(6): :2.

Bu Çin Seddi gibi bir şey… Erihanın duvarı gibi, Berlin Duvarı gibi,
It's like the Great Wall of China… and the wall of Jericho and the Berlin Wall

PPNA dönemi boyunca Erihada yaşayanların kimliği ve sayısı halen tartışmalı olup,
The identity and number of the inhabitants of Jericho during the PPNA period is still under debate,

Halk Şeria Irmağını birinci ayın onuncu günü geçip Gilgalda, Erihanın doğu sınırında konakladı.
The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.

Erihanın duvarlarını yıktığın, Antik Filistinlilere gazabını gösterdiğin,
As you brought down the walls of Jericho, as you dealt out your wrath upon the Philistines,

büyük bir kalabalıkla birlikte Erihadan ayrılırken, Timay oğlu Bartimay adında kör bir dilenci yol kenarında oturuyordu.
and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people, blind Bartimaeus, the son of Timaeus, sat by the highway side begging.

Eriha surları yıkılmak üzere.
The walls of Jericho are toppling.

Eriha surlarını yıkmak için.
To tear down the walls of Jericho.

Eriha Duvarları, Çin Seddi.
The Wall of Jericho, the Great Wall of China.

Eriha şehrinin duvarları bile çöker Kaptan.
Even the walls of Jericho fell, Captain.