EV SAHIBINIZ in English translation

• am your host
• your landlord
• is your host
• your landlady

Examples of using Ev sahibiniz in Turkish and their translations into English

Sakin olun, beni ev sahibiniz göndermedi.
Relax, the landlord didn't send me.

Bu arada, beni ev sahibiniz olarak görün.
In the meantime, I can consider your host.

Ve sizin ev sahibiniz.
And your host.

Siz kimsiniz? Rochelle, ev sahibiniz.
Who's that? Rochelle, your landlord.

Bayanlar ve baylar, ev sahibiniz konuşuyor.
Ladies and gentlemen, this is your host speaking.

Ev sahibiniz kim?
Who is your hostess?

Ev sahibiniz sizi buradan çıkarmaya geldi.
Your landlord is here to evict you.

Ben de ev sahibiniz, Lillian.
I'm your landlordess, Lillian.

Ev sahibiniz Celeste!
Your hostess, Celeste!

Eski ev sahibiniz, sizi nerede bulacağımı söyledi.
Your old landlady told me where to find you.

Markiz, ev sahibiniz hilekar ve suçlu.
Marquis, your host is a cheat and a criminal.

Ev sahibiniz nerede oturuyor biliyorum.
I know where your landlord lives.

Ben Castor. Ev sahibiniz.
I'm Castor, your host.

aynı zamanda bir Tory. Ev sahibiniz, Sir Piers Giffard.
an old-fashioned gentleman Your host, Sir Piers Giffard.

Ev sahibine o kağıdı verdim ve tamamen geri adım attı.
So, I gave my landlord that letter, and he completely backed off.

Sen de gelsen ev sahibi bir şey demez.
The owner of the house won't mind if you come too.

Ev sahibini dövüp karısına işkence ettiler.
He beat the landlord, and tortured his wife.

Ev sahibine söylemem.
I'm not gonna tell the host.

Peggy ev sahibini tanıyor.
Peggy knows the host.

Bizim ev sahibini aradım.
I have contacted our landlord.