EVLENMEK in English translation

• to marry
• marriage

Examples of using Evlenmek in Turkish and their translations into English

Rowenadan sonra evlenmek zorunda kalmamalıyım.
I should not be married after Rowena.

Bir Hinduyla evlenmek zorunda mıydınız?
What compelled you to marry a Hindu?

Orada seninle evlenmek isteyen ve eski dine inanan birisi var.
There is one of the old religion there, who would wish to wed you.

Kim benimle evlenmek ister?
Who will marry me?

Neden evlenmek gerekiyor?
Why do you have to be married?

Senine evlenmek istiyorum!
I want you to marry you!.

Uzaklara kaçıp evlenmek yeterli değil mi?
Isn't it enough that we ran away and got married?

Seni seviyorum ve seninle evlenmek istiyorum, tamam mı?
I love you and I wanna marry you, okay?

Seninle evlenmek istiyorum!
I'm gonna marry you!

Hala benimle evlenmek istediğine emin misin?
Sure that a still you marry me?

Ginettayla evlenmek zorunda kalmasaydı çok iyi bir yıl geçirecektik.
But Vincenzo got Ginetta pregnant and had to marry her.

Benimle evlenmek istiyor musun?
Will you marry me?

Rahiple evlenmek isteyen zavallı ve deli kadını hayal bile edemiyorum.
I can't even imagine what sad and crazy lady would marry the Reverend on purpose.

Pardon, bana benimle evlenmek istediğini mi söylüyorsun?
Sorry… You're asking me in marriage?

Kimse benimle evlenmek istemiyor. Amerikalılarla yattığımı söylüyorlar.
No one will marry me… because they say I slept with Americans.

Annesi seninle evlenmek istemediydi?
Because his mother wouldn't marry you?

Onunla evlenmek istediğimi söyleyeceğim.
I think I'm gonna marry her.

Evlenmek iyi bir fikir mi?
Is getting married a good idea?

Evlenmek kendin olmaktır, sadece bir başkasıyla.
Being married is about being yourself, only with someone else.

Şey, evlenmek hakkında söyleyeceğim şu ki.
Well, here's what I have to say about being married.