FACEBOOKU in English translation

• facebook

Examples of using Facebooku in Turkish and their translations into English

normal insanlar Facebooku, hayatlarini daha iyiymis gibi gostermek icin kullanir.
sound better than they are. Okay, maybe, but normal people use Facebook.

Görüyorsunuz ki, burada yaptığımız şey Facebooku yalnızca karmaşayı yaymak için değil, ondan kazanç elde etmek.
Not only to spread chaos but to actually profit from it. You see, what we do here is utilize Facebook.

Dükkân sahibi Facebooku onlara önden yükler ve bir hesap açar. Genelde de insanlar cep telefonu alırken.
The cell phone shop owner will actually preload Facebook on there for them and open an account for them. And what often happens is when people buy their cell phone.

Şu anda Çinde,'' büyük güvenlik duvarı'' var, ve bilindiği gibi Facebooku Twitterı ve artık Google plusı ve uluslararsı birçok web sitesini engelliyor.
Now in China, you have the"great firewall," as it's well-known, that blocks Facebook and Twitter and now Google+ and many of the other overseas websites.

Tam adını bilmiyor. Ama kimin için çalıştığını biliyor ve Facebooku kullanıyor, Seni bulmak zor olmayacak.
She doesn't know your full name, but she knows who you work for, and using Facebook, it's not gonna be hard to fuckin' find you.

Genelde de insanlar cep telefonu alırken dükkân sahibi Facebooku onlara önden yükler ve bir hesap açar.
And what often happens is when people buy their cell phone, and open an account for them. the cell phone shop owner will actually preload Facebook on there for them.

Kemoterapi sonrası saçsız kafasını şakacı bir şekilde takdim etmesiyle, seçmenleriyle bağ kurmak için Facebooku birincil araç olarak kullanmakta
He's also been pretty deft at using Facebook as a primary means to connect with his constituents,

Bay Zuckerbergun Facebooku kurarken ayni zamanda… davacilarla da gorustugunu biliyor muydunuz?
He was also communicating with the plaintiffs? Were you aware that while Mr Zuckerberg was building The Facebook.

Bay Zuckerbergün Facebooku kurarken aynı zamanda… davacılarla da görüştüğünü biliyor muydunuz?
He was also communicating with the plaintiffs? Were you aware that while Mr Zuckerberg was building The Facebook.

Libbynin günlüğü ve Facebooku için mahkeme celplerini aldık,… böylece dün geceki parti davetiyenin orjinal kaynağını bulup bulamayacağımı görmek için arkadaş listesini gözden geçirdim.
We got subpoenas for Libby's blog and Facebook, so I went through the tiers of her friends to see if I could track the original source of the invitation to last night's party.

Büyüme taktiklerine öncülük ettiği için teknoloji sektöründe çok iyi tanınır. ve Facebooku inanılmaz bir hızda büyütmek için kullanılan Chamath ilk dönemde büyüme bölümünün başındaydı.
And he's very well known in the tech industry for pioneering a lot of the growth tactics that were used to grow Facebook at incredible speed. Chamath was the head of growth at Facebook early on.

Büyüme taktiklerine öncülük ettiği için teknoloji sektöründe çok iyi tanınır. ve Facebooku inanılmaz bir hızda büyütmek için kullanılan Chamath ilk dönemde büyüme bölümünün başındaydı.
Chamath was the head of growth at Facebook early on, that were used to grow Facebook at incredible speed. for pioneering a lot of the growth tactics and he's very well known in the tech industry.

Büyüme taktiklerine öncülük ettiği için teknoloji sektöründe çok iyi tanınır. ve Facebooku inanılmaz bir hızda büyütmek için kullanılan Chamath ilk dönemde büyüme bölümünün başındaydı.
For pioneering a lot of the growth tactics and he's very well known in the tech industry Chamath was the head of growth at Facebook early on, that were used to grow Facebook at incredible speed.

AKPnin Gençlik Kolu başkanı İsmail Karaosmanoğlu,'' Genç gönüllüler Twitter ve Facebooku partinin yaptıkları ve AKPnin gelecekte yapacakları hakkında konuşmak için kullanıyorlar.''
Young volunteers are"using Twitter and Facebook to talk about what the party has done and what AKP will do in the future", said the head of AKP's Youth Branch, Ismail Karaosmanoglu."[There are]

Benim facebooktaki sayfamı mı gördün?
Pos(192,220)}- You have seen my Facebook page?

Kötü şakalarına gülmek facebooktaki arkadaş listesine katılmak, çikolatalı martini içmek.
Where you giggle at bad jokes and you collect friends on facebook and you drink chocolate martinis.

Facebookuna baktınız mı?
Did you check her Facebook?

Facebookuna baktım.
Checked her Facebook.

Facebookumu, e-postalarımı, mesajlarımı her şeyimi kontrol ediyor.
She checks my Facebook, my emails, my texts.

Mesajlara cevap vermiyor, Facebookunu nasıl kontrol etsin?
If she's not answering texts what makes you think she's checking Facebook?