FAKIRIN in English translation

poor
zavallı
fakir
yoksul
kötü
zayıf

Examples of using Fakirin in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Zengin zenginleşir, fakirin canı cehenneme.
The rich get richer and the poor can go to hell.
Ve tüm diyebileceğin bunlar fakirin hayatı için.
And that's all you can say for the life of the poor.
Zengin. Ve fakirin işi bitmiştir.
And the poor pay the price. The rich.
zengin ve fakirin, hasta ve sağlıklının aşk tanrısına hürmetlerini sunduğu andır.
rich and poor, sick and sound pay their homage to the god of love.
Öyleyse benim kafamdaki İsa imajı… fakirin yardımcısı ve keten bezlerle gezinen basit kıyafetli bir adam, bu yanlışmı?
So my image of Jesus as a man who championed the poor and walked around in simple garb, that's wrong?
Bu, gencin ve yaslinin… zenginin ve fakirin, Demokratin ve Cumhuriyetçinin… siyahin, beyazin, esmerin.
Rich and poor, Democrat and Republican… black, white, Hispanic, It's the answer spoken by young and old.
Ama açıkcası, zenginin ya da fakirin veya hepsinin sıkıntı çekmeleri umrumda değil.
Or, indeed both that suffer. but frankly, i do not care whether it is the rich, poor.
Ama açıkcası, zenginin ya da fakirin… veya hepsinin sıkıntı çekmeleri umrumda değil.
But frankly, i do not care whether it is the rich, poor, or, indeed both that suffer.
Ama açıkçası, zenginin ya da fakirin veya hepsinin sıkıntı çekmeleri umurumda değil.
Or, indeed both that suffer. but frankly, i do not care whether it is the rich, poor.
yaslinin… zenginin ve fakirin, Demokratin ve Cumhuriyetçinin… siyahin, beyazin, esmerin.
old… rich and poor, Democrat and Republican… black, white, Hispanic.
Özgürce nefes almak isteyen huddled yığınlarınız Diyor ki… Bana yorgununu ver, fakirin.
The wretched refuse of your teeming shore. your huddled masses yearning to breathe free, It says… Give me your tired, your poor.
Özgürce nefes almak isteyen huddled yığınlarınız Diyor ki… Bana yorgununu ver, fakirin.
The wretched refuse of your teeming shore. Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, It says.
günümüzde… zenginin korunduğu ve fakirin cezalandırıldığı… bir düzen ortaya çıkmış durumda.
up creating a State that protects the rich and punish almost exclusively the poor.
zengin ve fakirin ne kadar farklı ama aynı olduğunu.
the sameness between the rich and poor.
Seni ziyarete geliriz, o harika evinde otururuz… fakirin en fakirini görme üzerine planlar yaparız.
And sit in your gorgeous house, Oh, but we would visit you demanding to see the poorest of the poor. planning visits to the townships.
Hatırlamıyorum. Sen, her zaman fakirin yarısını öldürebilmek için… diğer yarısını kiralayabilirsin.
I don't remember. You can always hire one half of the poor to kill the other half.
Bunları evde yemek de mümkün elbette, ama zengin ve fakirin, ailelerin ve komşuların bir araya geldiği sofralarda yenilen yemeğin tadı bir başka oluyor,'' diyor Emina Husiç.
All this can be eaten in one's own house, but it is much tastier when we all go together, the rich and the poor, family and neighbours," points out Emina Husic.
Fakirin çöpüde fakir olur.
Poor is the trash of the poor.
Her zaman fakirin tekiydi.
She was always piss poor.
Umut fakirin ekmegi.
Hope springs eternal.
Results: 10821, Time: 0.0198

Fakirin in different Languages

Top dictionary queries

Turkish - English