FILTREYI in English translation

• filter
• filters

Examples of using Filtreyi in Turkish and their translations into English

Bunlar yaygın olarak“ hareketli filtre” cihazları olarak adlandırılır ve filtreyi otomatik olarak ilerleterek toplanma için temiz bir alan oluşturur ve bu sayede havadaki konsantrasyonun zamana göre grafiğinin çizimine olanak sağlar.
These are commonly called"moving filter" devices and automatically advance the filter to present a clean area for accumulation, and thereby allow a plot of airborne concentration over time.

Filtre, ileti gönderildikten sonra tetiklenecek ve bu sadece iletinin yerel kopyasını etkileyecek. Alıcının kopyasının da değiştirilmesi gerekiyorsa, lütfen'' Bu filtreyi ileti göndermeden önce uygula'' seçeneğini kullanın.
The filter will be triggered after the message is sent and it will only affect the local copy of the message. If the recipient's copy also needs to be modified, please use"Apply this filter before sending messages.

Böylece, bir süzüntü yaptı, tümörü filtreden geçirdikten sonra elde ettiği sıvı olan bu filtreyi aldı ve onu başka bir tavuğa enjekte etti ve yeni bir tümör elde etti.
So, he made a filtrate, he took this filter which was the liquid after he passed the tumor through a filter, and he injected it to another chicken, and he got another tumor.

Opera e- posta içe aktarma süzgeci Bu filtre iletileri Opera posta dizininden alacak.
Opera email import filter This filter will import mails from Opera mail folder.

Bu seyyar filtreden vazgeçmek imkansız.
But impossible to happen this travelling filter.

Heppa filtreli elektrikli süpürgemi alınca senin hatan oldu!
It is when you borrow my vacuum cleaner with the hepa filter.

Bu durumda, filtrenin dikey olarak monte edilmesi gerekmez.
In this case, the filter need not be mounted vertically.

Ön giriş su filtresinin bulunduğu esas oda içine.
Front entry into the main chamber housing the water filter.

Şu filtreye bak.
Look at this filter.

Bu filtrenin ana kullanımı bu.
That's the main use of that filter.

Hava filtresinde en az 7 diger cesetin kemik tozu var.
There's bone dust from at least seven other bodies in that vent filter as well.

Ama güvenli filtreleri Afrikalı Amerikalı mahallelerde iş yapmalarından alıkoyuyor.
And yet their Safe Filter deters people from patronizing businesses in African-American neighborhoods.

Bay Harman, Chumhumın Güvenlik Filtresinin ırkçılık niyeti taşıması ihtimali var mıdır?
Mr. Harman, is it possible for Chumhum's Safe Filter to have a racist intent?

Nostalji filtresine ihtiyaç duymadığımız zamanları hatırlıyorum.
I remember a time when we didn't need a nostalgia filter.

Bu da yağın filtreye girmediği ve dışarı sızdığını gösteriyor.
That means the oil doesn't get into the filter. It drips out.

Filtreli sigara uygulaması nasıl gidiyor?
How you doing with our filter cigarette experiment?

Filtreli sigara içmelisin.
You should smoke filter cigarettes.

Muhtemelen filtreye giren kumlardan dolayı.
There's probably sand in the filter.

Senin filtren falan yok değil mi?
You really have no filter at all, do you?

Burada, lens filtresinin güç ayarlarını yapabilirsiniz.
Here, set the strength adjustment of the lens filter.