FORUMU in English translation

• forum
• board

Examples of using Forumu in Turkish and their translations into English

Akdeniz Diyaloğu, ilk olarak 1994te başlatılan, NATO ile yedi Akdeniz ülkesi arasındaki iş birliği forumu.
The Mediterranean Dialogue, first launched in 1994, is a forum of cooperation between NATO and seven countries of the Mediterranean.

Bunun içinse, 2001 yılının Haziran ayında İstikrar Paktının Sava Girişimi adı altında bu ülkeleri bir tartışma forumu için bir araya getirmesi gerekiyordu belki.
But it took the Stability Pact to bring them together when it set up a forum for discussion, known as the Sava Initiative, in June 2001.

CLEEN, üye devletlerle işbirliği içinde ABdeki uygulama projeleri için öncelikleri belirleyen bir bilgi alışveriş forumu olarak hizmet veriyor.
The CLEEN is a forum for information exchange that sets priorities, in collaboration with the member states, for enforcement projects in the EU.

Ve bütün gece oturmak forumdan sonra forumu okumak. Kitaplar ve makaleler.
And the sitting up all night reading forum after forum. The books, and the articles.

Çiftçileri, işçileri ve yerli halkları temsil eden bir halk hareketleri ve örgütleri forumu kurdu.
Created a forum of popular movements and grassroots organizations, representing farmers, workers and indigenous people.

Orta Doğu Dünya Ekonomi Forumu ve G11 toplantısı için Ummanda bulunan Mesiç,
Mesic, who was in Amman for the World Economic Forum for the Middle East and a G11 meeting,

Rhodesu NoFap. comda off-Reddit forumu oluşturmaya yöneltti
leading Rhodes to build an off-Reddit forum at NoFap. com

Pazartesi günü Britanya Etki Güvenliği Forumu açılışında bana söylenildiği gibi, zaten ABD, iktidardaki maliyet azaltıcı Muhafazakar Parti hükümetine rağmen İngilizlerin Irak, Libya ve Suriyedeki zayıf asgari performansından dolayı gayet hayal kırıklığı duymakta.
The US is already pretty disappointed with the Brits" feeble military performance in Iraq, Libya and Syria, even with a cost-cutting Tory government in power, as I was reminded at the launch of something called the British Influence Security Forum on Monday.

Forumu, İspanyanın AB başkanlığı Kasım 2000 Zagrep Zirvesinin 10. yıldönümü münasebetiyle düzenledi.
The Spanish EU presidency initiated the forum to mark the 10th anniversary of the November 2000 Zagreb Summit,

Ağustos 1928, Macar politikacı, Macar Demokratik Forumu( MDF) eski üyesi, Aralık 1993-Temmuz 1994 tarihleri arası Macaristan Başbakanı olarak görev yaptı.
Péter Boross(born 27 August 1928) is a Hungarian politician, former member of the Hungarian Democratic Forum(MDF), who served as Prime Minister of Hungary from December 1993 to July 1994.

Bina, tipik bir Roma Forumu mimari tarzını,
The building followed a typical Roman Forum architectural style,

BMnin İşkenceyle Mücadele Komitesi ile işbirliği içinde Roman Kadın Hakları Forumu- Arka,
Citizens' Initiative Centre, Democratic Development and Election Centre and the Roma Women's Rights Forum- Arka,

1986 yılında batı yarıkürenin uyuşturucu sorununun tüm yönleri hakkındaki politika forumu olarak Amerika Devletleri Teşkilatı( OAS) Genel Kurulu tarafından kurulmuştur.
was established by the General Assembly of the Organization of American States(OAS) in 1986 as the western hemisphere's policy forum on all aspects of the drug problem.

bir numaralı kuruluşu ve Birinci Dünya Avrupa ve Orta Asya Ekonomi Forumu İstanbulda gerçekleşti.
the First World Economic Forum on Europe and Central Asia takes place in Istanbul.

Ekonomik Bütünleşme Forumu ve Arnavut Kızılhaçı yer alıyor.
Businesswomen's Association, Forum for Cultural Social and Economic Integration and the Albanian Red Cross.

Dünya Ekonomi Forumu ve Dünya Piyasaları Araştırma Merkezinin de aralarında bulunduğu bağımsız kuruluşlar tarafından yapılan bir dizi araştırma sonucunda oluşturuldu.
the World Economic Forum and the World Market Research Centre.

etkinliğin Bosna-Hersek( BH) hükümetinin desteği ve Avrupa Gençlik Forumu ve Dünya İzci Hareketi Örgütü ortaklığıyla düzenlendiği bildirildi.
the event is being held in partnership with the European Youth Forum and the World Organisation of the Scout Movement, with support from the government of Bosnia and Herzegovina BiH.

Amerika kıtasında bu gelişmeler 1986 yılında Amerika Kıtası Devletleri Organizasyonu Genel Kurulu tarafından batı yarıkürenin uyuşturucu sorununun tüm yönlerine ilişkin politika forumu olarak Amerika Kıtası Uyuşturucu Bağımlılığı Kontrol Komisyonunun( CICAD) oluşturulmasıyla başlamıştır.
In the Americas, this started with the establishment of the Inter-American Drug Abuse Control Commission(CICAD) by the General Assembly of the Organization of American States(OAS) in 1986 as the western hemisphere's policy forum on all aspects of the drug problem.

internet forumu, haber siteleri( elektronik gazete)
Internet forums, news websites and blogs where the

bölge dışında kalan boş alanı düzenleme amacıyla yeni bir Forum inşa etmeye karar verdi.
the free remaining irregular area, between the Temple of Peace and the Fora of Caesar and Augustus, and build another monumental forum which connected all of the other fora..