Examples of using Gümüşe in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bir tanesinin taşları gümüşe dönüşürken, diğerininkisi altın olmuş.
One man's rocks turned Onunla 6 milyon gümüşe ve onun bölgesine bahse girdik.
For 6 million taels of silver and his territory… I made a bet with him.O benim efendime 20 gümüşe maloldu.
Altın teklif edip 10 gümüşe kadar düşün.
Write your offer in gold or as low as 10 pieces of silver.Ayaktakımından kurtulmak, bana 18 gümüşe mal oldu.
The riffraff, getting rid Bana müsaade, saçların gümüşe boyat.
Excuse me, you hair will turn to silver.İspanyol istilacılar evet, başlangıçta altına ve gümüşe çok ilgililer.
Ağırlığına bakılırsa pek de gümüşe benzemiyor.
It doesn't seem heavy enough to be silver.Efendi! Ayaktakımından kurtulmak, bana 18 gümüşe mal oldu!
The riffraff, getting rid Parça!- Klıcımın ağırlığınca gümüşe ne dersin?
Eleven pieces. How about my sword's weight in silver?Bu ikisini 20,000 gümüşe takas edebilirsin.
These two drafts cover 20,000 taels of silver.Bana müsaade, saçların gümüşe boyat.
Excuse me, your hair will turn to silver.Hayır.- Gümüşe dönelim.
Back to the silver, then.-No.Ama yinede alır. Gümüşe hiç ihtiyacı yoktur.
But he takes it anyway. Oh, he has no need for the silver.Billynin yüzükleri. Gümüşe dokunmak yok.
Billy's rings. No touching the silver.Billynin yüzükleri. Gümüşe dokunmak yok.
No touching the silver. Billy's rings.Kılıcımın ağırlığı kadar gümüşe.
My sword's weight in silver.Kadınlara, oğullara, kantar kantar yığılmış altın ve gümüşe, salma güzel atlara,
The satisfaction of worldly desires through women, and children, and heaped-up treasures of gold and silver, and pedigreed horses,Bizimle tam olarak iş birliğine giderseniz hem gümüşe ihtiyacımız kalmaz hem de burayı özgür bir adam olarak terk edersiniz.
If you will give me your full cooperation, not only will we not be needing the silver, but you, you will leave here a free man.Geldiğim yerde, gümüşe'' serebro'' denir… ama nereli olursan ol, elementin periyodik tablodaki yeri aynıdır.
Wherever you're from. but the element is the same in the period table… Where I come from, silver is'serebro.
