GARNIZONUN in English translation

• garrison
• garrisons

Examples of using Garnizonun in Turkish and their translations into English

Garnizonun Basın İrtibat Subayı.
He is the press liaison for the garrison.

Basinda… Vesuvius'' daki kölelere karsi sefere cikiyorum. Yarin, garnizonun alti taburunun.
Tomorrow I lead six cohorts of the garrison against the slaves on Vesuvius.

Clegane, sen de Harrenhaldaki garnizonun başında duracaksın.
Clegane, you will maintain a Garrison here at Harrenhal.

Komutanı olarak atadı. Majesteleri seni garnizonun ikinci.
His Majesty has appointed you second-in-command of a garrison.

Kudüse gitmeden önce onu garnizonun dışında bırakacağız.
We will discharge him outside the garrison, before we leave for Jerusalem.

Kralın Ordusunun, garnizonun ve donanmanın hızlı bir şekilde tahliyesi Komutan Clarksonın nezaretinde devam ediyor.
A speedy evacuation of all His Majesty's armies, garrison and fleets from New York is actively under way, supervised by Captain Clarkson.

Şehrin kara savunması garnizonun yokluğu nedeniyle zayıflamıştı ve deniz savunması ayrıca eksikti.
The city's land defences were weakened by the absence of these garrisons, but the sea defences were also lacking.

Çünkü Fort Pineydeki garnizonun yarısını temizlemişler. Bu lafları Kızılderililere söyleseniz daha iyi olur.
You better get that word through to the Indians, because they have just wiped out half the garrison at Fort Piney.

Albay Rallın masasında bulunan emirlerin incelenmesi… Hesslerden aldığımız garnizonun bir kış kampından… çok daha fazlası olduğunu gösterdi.
Discovered in the desk of Colonel Rall suggests that the garrison we took from the Hessians An examination of orders was much more than a winter camp.

Albay Rallın masasında bulunan emirlerin incelenmesi… Hesslerden aldığımız garnizonun bir kış kampından… çok daha fazlası olduğunu gösterdi.
An examination of orders was much more than a winter camp. discovered in the desk of Colonel Rall suggests that the garrison we took from the Hessians.

Albay Rallın masasında bulunan emirlerin incelenmesi… Hesslerden aldığımız garnizonun bir kış kampından… çok daha fazlası olduğunu gösterdi.
Discovered in the desk of Colonel Rall was much more than a winter camp. suggests that the garrison we took from the Hessians An examination of orders.

onun tarafında olduğuma inanıyor yapacağım şey, oradaki garnizonun sayısını azaltabilirim.
in accord with him on this, so I will do what I can to reduce the garrison there.

Kritobulos garnizonun 400 olduğunu söyler.
Kritobulos states that the garrison numbered 400.

saldırılara karşı nihayetinde garnizonun teslim olduğu 1213 yılına kadar direndi.
withstood the attacks until 1213, when the garrison finally surrendered.

Bu lafları Kızılderililere söyleseniz daha iyi olur… çünkü Fort Pineydeki garnizonun yarısını temizlemişler.
You better get that word through to the Indians… because they have just wiped out half the garrison at Fort Piney.

Garnizonun ileri timi.
It's the Garrison's advance squad.

Garnizonun yeri neresi?
Where lies the Garrison?

Garnizonun komutanı kim?
Who controls the garrison?

Garnizonun kollarını yatırması gerekecek.
The garrison will have to lay down its arms.

Niçin garnizonun fotoğrafını çektiniz?
Why did you take this picture of the garrison?