GAZETECISIN in English translation

• are a journalist
• are a reporter
• are a newspaperman

Examples of using Gazetecisin in Turkish and their translations into English

Tanrı aşkına, sen gazetecisin.
Will, you're a journalist, for god's sakes.

Olabilir ama sen gazetecisin.
Maybe, but you're a journalist.

İngiliz mi? Ve de gazetecisin.
And you're a journalist? British?

İngiliz mi? Ve de gazetecisin.
British? And you're a journalist?

Amanda, ne zamandır gazetecisin? 5 dakikadır?
Amanda, you have been a journalist for, what… five minutes?

Gazetecisin demek.- Sen nesin?
Is a journalist? And what about you?

Uzun zamandır mı gazetecisin?
Have you been a journalist for long?

Sen gazetecisin, değil mi?
GASPS You're a journalist, right?

Gazetecisin, soru sor bana.
You're the journalist, ask me questions.

Gazetecisin, değil mi?
You're a reporter, aren't you?

Tanrım, gerçekten gazetecisin değil mi?
Oh, gosh, you really are a journalist, aren't you?

Söyleme… Sen gazetecisin değil mi?
Don't tell me you're a newspaper reporter, right?

Aktivistsin, araştırmacı gazetecisin… Mombasa Karteli üzerine araştırma yapıyorsun.
You're an activist, investigative reporter… researching an exposé on the Mombasa Cartel.

Sen gazetecisin değil mi?
You're a journalist, right?

Gerçekten gazetecisin değil mi?
You really are a journalist, aren't you?

Sen gazetecisin değil mi?
You're the journalist, right?

Sen gazetecisin, ben de fotoğrafçı?
So, you journalist, me photographer?

Gazetecisin, değil mi?
You're a journalist, aren't you?

Ne de olsa Rolling Stoneda yazıları çıkan büyük gazetecisin.
You're such a bigshot journalist, writing for Rolling Stone.

sen hamile gazetecisin.
you, pregnant journalist.