GEÇINMEK IÇIN in English translation

• for a living
• to get
• to live

Examples of using Geçinmek için in Turkish and their translations into English

Orada, geçinmek için çalışman lazım.
Over there, you will have to work for a living.

Sanki geçinmek için yazarlık yapmak zorundaymışsın gibi.
It isn't as if you had to write for a living.

Geçinmek için yeterince paran var.
You have got enough money to get by.

Annem geçinmek için kirli işler yapıyor, ona teşekkür borçluyum.
Thank to him, my mom does dirty work for a living.

İyi geçinmek için ne yapmamız gerekiyor?
What is it we have to do to all get along?

Eğer ruhlara inansaydım, geçinmek için kesinlikle bu işi yapamazdım.
If I believed in souls, I couldn't exactly do this for a living.

Böylece her zaman geçinmek için yeterli… paran olduğundan emin olacağım.
And I will make sure that you will always have enough money to maintain it.

Ben geçinmek için masamda oturup blogları okuyordum.
I sit at my desk and read blogs for a living.

Bunu geçinmek için yapacaksın, profesyonel olarak.
You do it as a living, you a professional.

Toma geçinmek için ne yaptığını söylememenizi öneririm.
I suggest you don't tell Tom what you do for a living.

Geçinmek için çok paraya ihtiyacın olmaz burada.
Don't need much money to get by.

Toma geçinmek için ne yaptığını söylememenizi öneriyorum.
I suggest that you don't tell Tom what you do for a living.

Geçinmek için yaptı.
She did it for a living.

Geçinmek için çalışıyorum.- Yatmaya gidiyorum.
I'm going to sleep. I work for a living.

Geçinmek için ne yapıyorsun?
What do you do for your livelihood?

Sadece geçinmek için yapıyorum.
Just for living.

Kardeşinin geçinmek için ne iş yaptığını bilmiyorsun.
You do not know what your brother does for a living.

Hayır, geçinmek için yapmam gereken bir işim var.
No, I have my work to do for the living.

Çocuklarımın niye geçinmek için bu işi yapmayacaklarına şaşmamalı.
And I wonder why my kids won't do this shit for a living.

Bu arada geçinmek için birkaç bin dolara ihtiyacım var diyeceğim.
In the meantime, I have to have a couple of thousand dollars to get along on.