GELDIĞIN IÇIN MINNETTARIM in English translation

• i appreciate you coming
• grateful you came

Examples of using Geldiğin için minnettarım in Turkish and their translations into English

Evet. Çocuklarımı görmeye geldiğin için minnettarım D.
Yeah. I appreciate you coming out to see my kids, D.

Minnettarım, oğlum. Benimle görüşmeye geldiğin için minnettarım.
I appreciate you for coming to meet me and everything like that.

Teşekkür. Dinle, geldiğin için minnettarım.
Listen, I really appreciate your coming. Thank you.

Teşekkür. Dinle, geldiğin için minnettarım.
Thank you. Listen, I really appreciate your coming.

Biliyor musun, bana geldiğin için minnettarım.
I really appreciate that you have come to me.

Çocuklarımı görmeye geldiğin için minnettarım D. Evet.
I appreciate you coming out to see my kids, D. Yeah.

Çocuklarımı görmeye geldiğin için minnettarım D. Evet.
Yeah. I appreciate you coming out to see my kids, D.

Geldiğin için minnettarım… ama benim için yapabileceğin hiçbir şey yok.
I really appreciate your coming over, but there's really nothing you can do for me.

Pekala, buraya geldiğin için minnettarım ama mahkemede Aracitein toksik olmadığına dair yemin ettin,
Well, I… I appreciate you coming here, but you swore on the stand that aracite wasn't toxic,

Para için gidebileceğin bir çok yer olduğunu biliyorum bana geldiğin için minnettarım.
I know you have a lot of places you can go for money, and I appreciate you coming to me.

Buraya geldiğin için minnettarım ama yemeğimi bitirmem gerek.
I appreciate you coming down here but I have got to finish my lunch

Son anlarını kız kardeşinle değiştiremediğim sürece sana yardım edemeyeceğimi söyledin. Geldiğin için minnettarım, ama sadece.
Unless I could change your last moments with your sister. You told me that I couldn't help you So appreciate you coming, but you can just.

Bu akşam geldiğiniz için minnettarım.
I appreciate you coming tonight.

Geldiğiniz için minnettarım.
I appreciate you coming.

Geldiğiniz için minnettarım.
Thank you for coming.

Bu akşam geldiğiniz için minnettarım. Adamını tanıyorsun.
Well, you do know the man. i appreciate you coming tonight.

Geldiğiniz için minnettarım.- Merhaba.
Thank you for coming.- Hello.

Bu kadar yoğun bir zamanda geldiğiniz için minnettarım.
I appreciate you coming at such a busy time.

Merhaba.- Geldiğiniz için minnettarım.
Hello. Thank you for coming.

Bay Yappi, buraya geldiğiniz için minnettarım.
Mr Yappi, I appreciate you coming here.