Examples of using Geliştirmesine in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bu takım çok farklı prototipleri geliştirmesine rağmen,( Full HD ekrana sahip Galaxy S4) performans
While this team developed multiple different prototypes, the performance and display(despite the Galaxy S4 having a Full HD display)Yine Çarşamba günü, ABD Başkanı George W. Bush İranın nükleer silah geliştirmesine izin verilmesi halinde bir'' 3. Dünya Savaşı'' riski konusunda uyarıda bulundu.
Also on Wednesday, US President George W. Bush warned about the risks of a"World War III", if Iran were allowed to develop nuclear weapons.Bütçenin% 60ı ordunun geliştirmesine harcanırken% 40ı da altyapı için kullanıldı.
Android 2.2 güncellemesi, Nexus Oneın Wi-Fi bağlantısını sürekli kaybetmesine neden olan ciddi bir Wi-Fi bağlantı sorunu geliştirmesine ve yeniden bağlanmamasına neden oldu.
The Android 2.2 update caused the Nexus One to develop a serious Wi-Fi connectivity issue which causes the Wi-Fi Yılından bu yana Cressida Grangerin tek başına sahip olduğu Mathmos ürün yelpazesini geliştirirken klasik Mathmos lav lamba çeşitlerini de üretim ve geliştirmesine devam etmektedir.
Since 1999 under the sole ownership of Cressida Granger, Mathmos widened its product range whilst maintaining and building on the classic Mathmos lava lamp range.Bu dalgaların Güneş boyunca yayılımı, iç yapı hakkında bilgi verir ve astrofizikçilerin Güneş hakkında oldukça detaylı iç bölge şartları profili geliştirmesine olanak sağlar.
Changes in the propagation of these waves through the Sun reveal inner structures and allow astrophysicists to develop extremely detailed profiles of the interior conditions of the Sun.Müvekkillerimden birinin nesli tehlikede olan benekli baykuş yaşam alanında tabanca fabrikasını geliştirmesine yardım etti.
He helped one of my clients to develop handgun factories in endangered spotted owl preserves.Bu yöntemler, İngiltere Ticaret Heyetinde bulunan George Moorsomun 1854te tek bir yöntem geliştirmesine kadar sürmüştür.
Previous methods traced back to George Moorsom of Great Britain's Board of Trade who devised one such method in 1854.Roma çimentosunun başarısı, başka üreticilerin yapay kil ve tebeşir taşı karışımlarını pişirerek rakip ürünler geliştirmesine yol açmıştır.
The success of Roman cement led other manufacturers to develop rival products by burning artificial mixtures of clay and chalk.18 Nisan 2011 tarihinde mürettebat sistemini geliştirmesine yardımcı olmak amacıyla, 75 milyon$ değerinde ödülü almak üzere seçildi.
Ardından 2001de, imajını geliştirmesine… 11 Eylülden sadece beş buçuk ay önce… Bush hükümeti, Taliban hükümetinin… yardımcı olmak amacıyla.
Then in 2001, just five and a half months before 9/11… the Bush administration welcomed a Taliban envoy… to tour the United States… to help improve the image of the Taliban government.Westinghouse 1892de ilk kullanışlı indüksiyon motoru elde edip, 1893te çok fazlı 60 hertz indüksiyon motorları için bir hat geliştirmesine rağmen, Westinghouseun ilk motorları, B.G. Lamme dönen çubuklu
Although Westinghouse achieved its first practical induction motor in 1892 and developed a line of polyphase 60 hertz induction motors in 1893,böylece öğrencinin fiziksel ve psikolojik yapısındaki sınırlamalardan kurtulması için gereken beceri ve özgüveni geliştirmesine yardım edebileceğini hisseder.
come to know each student thoroughly in order to assist the student in developing the skills and confidence required to free him from the chains of limitation whether of physical or psychological origin.Sürdürülebilir üretim kaygısı şirketin Tierrayı geliştirmesine yol açtı!
Sustainable production concerns have led the company to develop the¡Tierra! project,Çekoslovakya, Bulgaristan ve Romanya dahil olmak üzere birçok ülke ile ikili ilişkileri geliştirmesine yardımcı oldu.
Roh's policy of nordpolitik, and as a diplomat, helped South Korea expand bilateral relations with a number of countries, including Hungary, Poland, Yugoslavia, Czechoslovakia, Bulgaria, and Romania.Son 14 yıllık dönemde harcanan 1 milyar$ ın üzerindeki kaynak, şehrin depremlere karşı hazırlık için kurumsal ve teknik kapasitesini geliştirmesine yardımcı olmuştur- özellikle acil durum müdahale kapasitesinin geliştirilmesi,
The more than $1 billion that has been utilized over the last 14 year has helped improve the city's institutional and technical capacity for preparing for earthquakes- with an emphasis on emergency response,sürdürülmesi konusundaki becerilerini geliştirmesine sağlayabileceğimiz katkılar üzerinde duracağım.
how all of us can contribute to developing and honing the skills of local and global leaders stratejilerini izleyip değerlendirmelerine yardımcı olacak araç ve gereçler geliştirmesine ve ABye aday ülkeler veya Batı Balkan ülkeleri
including the combined use of licit and illicit psychoactive substances; to develop tools and instruments Mimari geliştirmeler tek başına global senkronize MİBlerin dezavantajlarını ortadan kaldıramaz.
Söylesene Dr. Hood, Savaşçı Geliştirme Programı hakkında ne biliyorsun?
