Examples of using Gibi konuşmak in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Adam gibi konuşmak çok hoş.
Nice to talk like men.Ben leydi gibi konuşmak istiyom.
I want to talk like a lady.Seninle değilmişsin gibi konuşmak… İyi misin? İşte buradayım?
Here I am, talking to you like you're not a… Seninle değilmişsin gibi konuşmak… İyi misin? İşte buradayım.
Talking to you like you're not a… Seninle değilmişsin gibi konuşmak… İyi misin? İşte buradayım.
Ben de diğerleri gibi konuşmak istiyorum.
I want to talk, like others.Eğer 19 konum ve biz sen olsaydın gibi konuşmak evli üç kez.
You're 19 and you talk as if we were three times married.Ben sadece eskisi gibi konuşmak istiyorum.
I just want to talk like we used Ayrıca Gandhiyi oynayıp şu an konuştuğum gibi konuşmak tuhaf olabilir.
Also, might be strange to play Gandhi and talk like I'm talking now.Country müzik dji gibi konuşmak istiyordum.
I wanted to talk like a country music deejay.Tek yaptıkları bebek gibi konuşmak.
All they do is talk like babies.Ayrıca Gandhiyi oynayıp şu an konuştuğum gibi konuşmak tuhaf olabilir.
And talk like I'm talking now. Also, might be strange to play Gandhi.Elbette. Benimle onlarla konuştuğun gibi konuşmak zorunda değilsin.
Of course. Senin gibi yürümek, senin gibi konuşmak istiyorum.
I wanna walk Senin gibi Senini gibi olmak istiyorum Senin gibi yürümek Senin gibi konuşmak istiyorum.
ben odada değilmişim gibi konuşmak zorunda değilsiniz.
you don't have to talk like I'm not in the room.Pekala, Sutton gibi konuşmak istemiyorum ama ama bence şu bilgisayar meselesini bir kenara koyup şu iş üzerinde yoğunlaşmalıyız.
Okay, I don't mean to sound like Sutton here, but I think we should just put the laptop stuff aside and concentrate on this.YaşIı adamlar gibi konuşmak istemem, ama biz daha basit bir zamanda yaşadık, öyle değil mi?
I don't mean to sound like an old man but we used Bir insan gibi konuşmak Aciz değilsin. çünkü sen boşsun.
Personel görevlisi gibi konuşmak istemem ama artık yatsan iyi olur.
I don't want to sound like the personnel department, but you ought 
