Examples of using Halimdir in Turkish and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Allah bağışlayandır, halimdir.
Şüphesiz Allah, bilendir, halimdir.
Allah bilendir, halimdir.
God is Omniscient and Clement.Allah bilendir, halimdir.
Allah is all-knowing, all-forbearing.Doğrusu Allah, bilendir, halimdir.
God is Knowing and Clement.Allah Bağışlayandır, Halimdir.
Allah is all-forgiving, all-forbearing.Allah, çok bağışlayıcıdır, halimdir.
for Allah is all-forgiving, all-forbearing.Allah hakkıyle bilendir, halimdir.
Allah is all-knowing, all-forbearing.O, halimdir, çok bağışlayandır!
Verily He is Oft-Forbear, Most Forgiving!Şüphesiz O, halimdir, çok bağışlayıcıdır.
Indeed He is Most Forbearing, Oft Forgiving.Şüphesiz O, halimdir, çok bağışlayıcıdır.
He is Most Clement, Çünkü İbrahim, gerçekten halimdir, içlidir,( Allaha) yüz tutup yalvarandır.
Verily Ibrahim was forbearing, long-suffering, penitent.O, halimdir, çok bağışlayandır.
Surely He is All-clement, All-forgiving.Çünkü İbrahim, gerçekten halimdir, içlidir,( Allaha) yüz tutup yalvarandır.
Surely Abraham was forbearing, tenderhearted and oft-turning to Allah.Şüphesiz O, halimdir, çok bağışlayandır.
Surely He is All-clement, All-forgiving.Şüphesiz O, halimdir, çok bağışlayandır.
Şüphesiz O, halimdir, çok bağışlayıcıdır.
Surely He is Most Forbearing, Çünkü İbrahim, gerçekten halimdir, içlidir,( Allaha) yüz tutup yalvarandır.
Indeed, Abraham was forbearing, tenderhearted and penitent.O, halimdir, bağışlayıcıdır.
He is Clement, Forgiving.Çünkü İbrahim, gerçekten halimdir, içlidir,( Allaha)
Indeed, Abraham was forbearing, grieving and[frequently]
