HAVADAR in English translation

• airy
• breezy
• spacious
• air

Examples of using Havadar in Turkish and their translations into English

Havadar bir daireydi- ve binanın her iki cephesinde de pencereleri vardı.
And had windows on both sides of the building. The apartment was spacious.

Havadar,… iki odalı bir daire.
It's spacious, for a two-room apartment.

Güzeldir yani, balkonu burası, havadar.
Here's the balcony. Nice and airy.

bilmiyorum havadar ve hafif.
I don't know… it's airy and light.

Bu havadar.
It's airy.

O tür yiyecekler, bilmiyorum… havadar ve hafif.
It's airy and light. That kind of food is, I don't know.

Havadar, aydınlık ve yüksekte bir yer olduğunu söylüyor,
He says it's light and airy, high up,

Calderın bu dönem ki çalışması çok havadar görünmesi için boyanmış yoğun oranda metal saclardan yapılmış.
Calder's work in this period was marked by heavy use of sheet metal painted to look deceptively airy.

Görünüşe göre ben güzel, havadar Pekine giderken sen. burada New York da kalıp kalabalıkla mücadele edip,… çöpleri koklayacaksın.
Looks like you will be staying here in new york all summer-- fighting the crowds, smelling the hot garbage, while I travel to beautiful, breezy beijing.

Bayan Liang, bu odanın havadar olduğunu ve iyi ışık aldığını
Mrs. Liang says this room is airy and has plenty of light

İnce hatların, mükemmel tarzın ve havadar misafir evinle bir Barbie bebeği andırıyorsun.
You look like a Barbie doll with your… delicate features, your perfect sense of style and spacious guest house.

Ancak bazı değerlendirmeler çipin'' hafif ve havadar tadı'' ndan farklılaştığını ve daha popüler ortak Layslarından çok daha fazla tuzlu bir yapıya sahip olduğunu söylüyor.
But some reviews say that the chip differs in its"light and airy taste", and have a lot more of a salty texture than its more popular associate Lays.

Kendim için yukarı odaları havadar, Geniş bir saray yapacağım› diyenin vay başına!
Who says, I will build me a wide house and spacious rooms, and cuts him out windows;

Ancak ben o serin ve havadar bir daire ile çevrili, bazı neşeli akşamları geçti knot kaba kahverengi tam panoları, ve yüksek yükü kabuğundan ile kirişleri.
Yet I passed some cheerful evenings in that cool and airy apartment, surrounded by the rough brown boards full of knots, and rafters with the bark on high overhead.

Yine de Los Angelesa vardıklarında, hemen Malibu sahilinde havadar bir konut kiralarlar.
Yet when they arrive in Los Angeles, 00, 00:38:30:13, they immediately take up residence in a spacious Malibu beach cottage.

yeşil gözlü aydınlık, havadar bir odada oyuncakları ile birlikte.
with green eyes in a bright, airy room with all his toys.

Yine de Los Angelesa vardıklarında, hemen Malibu sahilinde havadar bir konut kiralarlar.
They immediately take up residence in a spacious Malibu beach cottage. Yet when they arrive in Los Angeles.

Görünüşe göre bu bir gelenek ailemdeki erkekler büyük günde fazlasıyla'' havadar'' oluyorlar.
Apparently there's a tradition… where the men in my family get very airy on the big day.

Zahmet olmazsa, havadar bir hücre istiyorum bir sürü penceresi olsun ve biri güney tarafına baksın.
And, if you don't mind, I would like a nice airy cell, you know… plenty of windows, and a nice southern exposure.

Hanımefendi, dolapları yiyecek dolu, havadar evinize dönseniz iyi olur artık.
Honestly Missy, you oughta go back home to the clean air and Iarders full offood we're all in this together,