HAYAL EDEBILECEĞINDEN in English translation

• than you can imagine
• ever imagines

Examples of using Hayal edebileceğinden in Turkish and their translations into English

Bu senin hayal edebileceğinden fazlasını yapabilir.
IT'S CAPABLE OF MORE THAN YOU would IMAGINE.

Birçok Yeni Ginelinin hayal edebileceğinden… çok daha fazla kargo ile tıka basa dolu.
It's crammed with more cargo than most New Guineans could ever imagine.

Ama şu inananların hayal edebileceğinden… çok daha fazla acıları var.
Those believers are suffering terribly… Harder than you can ever imagine.

Senin başına hayal edebileceğinden çok daha fazla bela olabilirim.
I can be a far greater nightmare than you can possibly imagine.

Akıl hayal edebileceğinden çok daha güçlüdür.
The mind is far more powerful than most could ever imagine.

Hayal edebileceğinden bile daha iyi.
Better than you can ever imagine.

Burada hayal edebileceğinden daha değerli şeyler var.
There are things here worth more than you can ever imagine.

Hayal edebileceğinden çok daha fazlasını feda etmesi gerekecek.
She's going to have to sacrifice more than she could ever imagine.

Evet, hayal edebileceğinden fazla altın var.
Yes, there's more gold than you could ever imagine.

İngiltereden, hayal edebileceğinden daha fazla güce sahip olma şansından uzaklaşıyorsun.
You're walking away from England, from more power than you could ever imagine.

Hayal edebileceğinden daha fazla.
More than you want you can imagine.

Senin hayal edebileceğinden büyük bir anlami.
Something bigger than you can imagine.

Hayal edebileceğinden daha güçlü bir hâle dönüşürüm.
I will become more powerful than you can possibly imagine.

Hayal edebileceğinden bile fazla paramız var.
We have more money than you could ever dream of.

Anneni senin hayal edebileceğinden çok daha fazla seviyordum.
I loved your mother more than you could possibly imagine.

Onun hayal edebileceğinden daha değerli bir yüzüğü var.
She has a ring worth more than she can imagine.

Bu insanın hayal edebileceğinden çok daha iyiydi.
This is way better than anything else I can imagine.

Bir günde kazanmayı hayal edebileceğinden fazlasını beş dakikada kazandım.
I made more in five minutes than you can dream about making in one day.

Bir minyatürcünün hayal edebileceğinden… çok daha korkutucu bir çağda yaşıyoruz.
Than a miniaturist can imagine. We live in an age that is much more frightening.

Bir minyatürcünün hayal edebileceğinden… çok daha korkutucu bir çağda yaşıyoruz.
We are living in an age… far more frightening than any miniaturist could imagine.