Examples of using Heidegger in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Senaryolarının yazarları David Hume veya Martin Heideggerdir sanki.
Her şeyi Husserl ve Heideggerden çalmış.
He copped it all from husserl and heidegger.Heideggerle aynı fikirde değilim.
I don't agree with Heidegger.Lerde biricik filozof Heideggerin öğrencileriyken tanışmışlar.
They met in the'20s as students of Heidegger, the Hosenmatz philosopher.Almanyada kalarak en çok öne çıkan filozoflardan biri olan Martin Heideggerin dahil olduğu diğer bir grup ise iktidara gelmesiyle nasyonal sosyalizmi benimsediler.
Others, such as Martin Heidegger, among the most prominent German philosophers to stay in Germany, developed a diplomatic relationship with Nazism when it came to power.Bir insan,'' zaruri kelime'' ile Heideggerin'' boş laf'' dediği şeyi,
An"essential word" from what Heidegger calls"chitchat when there is no authority in language to justify it? To conclude,Bir insan,'' zaruri kelime'' ile Heideggerin'' boş laf'' dediği şeyi, Kısacası, dilde yetkili bir otorite yokken, birbirinden nasıl ayırt edebilir?
How does one distinguish an"essential word" from what Heidegger calls"chitchat when there is no authority in language to justify it?Andy Warholu, Lenini, Heideggeri veya Pol Potu zamanlarının üzerinde olarak görürüm.
I would take Andy Warhol any day over… Lenin, Heidegger, or Pol Pot, you name'em.Bu proje bizi herzaman varolmanin kosullarina geri alip goturen bir projedir, Heideggerin'' her zaman hazirda orada'' dedigi sey.
It is the project that always takes us back to the condition of existence-- what Heidegger called"the always already there.Senaryolarının yazarları David Hume veya Martin Heideggerdir sanki.
philosophers like David Hume, or Martin Heidegger.Bu röportajda, Heideggerin Nazilere nasıl katıldığının savunması iki yoldan ilerler:
In the interview, Heidegger defended his entanglement with National Socialism in two ways:Ellerine ilk baktığında'' kendi vücudunu ilk defa fark ediyor gibidir… kendi daseinının farkına vardıkça… varlığını kabullenmeye başlar pek çok seiendenin, yani Heideggerin deyişiyle var olan nesnelerin.
When he first looks at his hands it is“”as though noticing his own body for the first time… Having become cognisant of his Dasein… accept the presence of various Seiendes”, as Heidegger calls existing objects, that start to appear beginning with the tree.Heidegger yazıyor.
Heidegger writes.Sadık, Heidegger?
Faithful, Heidegger?Yazan Martin Heidegger.
By Martin heidegger.Heidegger bu yoldaydı.
Heidegger has been this way.Heidegger ve Hiç.
Heidegger und seine Zeit.Heidegger, senin arkadaşındı.
Heidegger was your friend.Nietzsche ve Heidegger üstüne.
He's doing it on Nietzsche and Heidegger.Heidegger o kadar zor değil.
Heidegger isn't all that hard.
