IŞ ARAYAN in English translation

• looking for work
• looking for a job
• seeking employment
• seeking work
• are desperate for work

Examples of using Iş arayan in Turkish and their translations into English

Bunların da Yunanistanda iş arayan Arnavut uyruklulara sınırı geçerli pasaportları olmadan geçmeleri karşılığında rüşvet aldıkları iddia ediliyor.
They allegedly had been taking bribes in exchange for allowing Albanian nationals seeking work in Greece to cross without possessing valid passports.

Iş arayan siyahi biri geldi. Sıradışı olan tek şey bir ay kadar önce.
The only thing out of the ordinary was I had a coloured come in looking for a job about a month back.

Şunu hiç unutma ki… Dublin sokaklarında iş arayan yüzlerce genç adam var.
Remember, there are hundreds, looking for work. hundreds of young men walking the streets of Dublin.

Thomas Edisonın kendi hazırladığı görüşme sorularını cevaplayamadıkları için… iş arayan üniversite mezunlarına karşı olumsuz bir görüşü var.
Of college graduates seeking employment, Thomas Edison has an unfavorable opinion.

Ayrıca iş arayan göçmenlerden istifade etmek için de güzel bir yol değil mi?
It's also a great way to take advantage of immigrants who are desperate for work, isn't it?

Iş arayan siyahi biri geldi.
Looking for a job about a month back.

Şunu hiç unutma ki… Dublin sokaklarında iş arayan yüzlerce genç adam var.
Looking for work. hundreds of young men walking the streets of Dublin- Remember, there are hundreds.

Thomas Edisonın kendi hazırladığı görüşme sorularını cevaplayamadıkları için… iş arayan üniversite mezunlarına karşı olumsuz bir görüşü var.
Thomas Edison has an unfavorable opinion of college graduates seeking employment because they cannot answer his examination questions.

Ayrıca iş arayan göçmenlerden istifade etmek için de… güzel bir yol değil mi?
Of immigrants who are desperate for work, isn't it? It's also a great way to take advantage?

Bu ülkede Comp Lit kritik teorisyeni kaç tane var biliyor musun… hem de iş arayan?
Running around this country looking for work? Do you have any idea how many Comp Lit critical theory PhDs there are?

Şimdi, eğer sen iş arayan güzel bir bayansan, buradan geçenler için kendi güzel iş verenlerimiz var.
Now if you're a pretty lady looking for some work, we got ourselves some nice business folk who pass through here.

İspanya ve Almanya uzun süredir iş arayan Bulgarlar için en cazip ülkeler arasında yer alıyor.
Spain and Germany have long been among the EU's most attractive nations for job seekers from Bulgaria.

Tanrının olmadığı yerde de… iş arayan bir ton masum insanı ezip geçen Mr. Mercedes gibileri vardır.
There's Mr. Mercedes plowing into a bunch of innocent people And where there's no God, looking for jobs.

Bunun ülke dışında iş arayan veya AB üye ülkelerinde eğitim fırsatları kovalayan Arnavutlar için gerekli şartları yaratacağını da sözlerine ekledi.
Doing so will create the conditions for Albanians to seek jobs outside the country or pursue educational opportunities in EU member states, he adds.

genelde Moskova ve Sankt-Peterburgda iş arayan işçileri tanımlamak üzere kullanılmaktadır.
republics coming to Russia(mainly Moscow and Saint Petersburg) in search of work.

İlk değerlendirmeye katılabilmek için te-palvelut-fi internet adresinden iş arayan olarak kaydolmanız gerekir.
In order to have an initial survey, you must register as a job seeker online at te-palvelut.

hayatındaki kargaşa devam ederken iş arayan Genç kaçağa( Van Patten)
turns up at his door looking for work and, later, he falls in love with a beautiful woman(Ireland)

Bir iş arayan rakip.
Competitor looking for a job.

Burada ise iş arayan adamlar.
While down here, men starve for want of a job.

Bir iş arayan kişi ben değilim.
I'm not the one looking for a job.