Examples of using Iago in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sultan, size Iagoyla ilgili bir şey söylemeliyim.
Iagoya her an göz kulak olacaksın.
You will watch lago every moment.Başından beri Iagoyu saklıyordun demek?
You were hiding lago all along, weren't you?Othello gerçekten Iagonun şeytan olduğunu mu düşünüyordu?- Evet, Becca.
Does Othello really think Lago is the devil? Yes, Becca.Ancak senin buradan çıkardığın, Iagonun Othelloyu bir canavar olarak gördüğü.
Now you say this is about Lago exposing Othello as a monster.Othello gerçekten Iagonun şeytan olduğunu mu düşünüyordu?- Evet, Becca?
Yes, Becca. Does Othello really think Lago is the devil?Iagonun yaptığı da tam olarak bu. Güzel.
Good. That's exactly what Lago does.Iagoyu sır olarak saklamamalıydım.
I shouldn't have kept lago a secret.Belki Iagonun Virucaya karşı bir kozu vardı.
Maybe Lago had something to blackmail Viruca with.Ve Iagodan.
And Lago!Oyunun tamamındaki tek namuslu karakter Iagodur.
Lago is the only honest character throughout the entirety of the play.Sultan, size Iagodan bahsetmediğim için özür dilerim.
Sultan, look, I'm sorry for not telling you about Lago.Iagoda çalışan biri miymiş?
It was someone who worked at Lago?Iagoyu sadece öfkeli ve kibirli bir genç sanıyordum.
All I ever saw in Lago was an angry, smug teenage boy.Ama burada bir kaç hafta daha çalışıp Iagonun yanında çalışmasına izin vermen şartıyla.
But it's dependent on the condition that you work a few weeks more, and let-- Iago, here, work beside you.Ve kumpanyaya katıldığı ilk geceyi tahayyül et, ona ihanet eden Iagoyu oynuyordun.
And imagine the first night she joined the company you were playing Iago, who betrayed her.bazı durumlarda Iagoyu da sevmiyorum ya da Reverend Slopeu sevmiyorum ya
in some sense that I don't like Iago, or I don't like the Reverend SlopeSaygınlığımı, Iago.
My reputation, lago.Sakin ol Iago.
Calm yourself, lago.Iago bizi kurtardı.
Lago rescued us.
